Synopsis
After living together for twenty years, Carine, Fabrice, and their son Simon have a well regulated daily life. Carine is confined to housework, Fabrice spends his time watching television. Each in their own space, their eyes no longer meet.
Credits
Director (1)
Production and distribution (3)
Full credits (15)
- Executive producers : Edwina Liard, Nidia Santiago
- Screenwriter : Claire Sichez
- Music Composer : Pierre Oberkampf
- Editor : Santi Minasi
- Sound Recordist : Mathieu Z'Graggen
- Voice : Denis Chapon, Capucine Latrasse, Eliott Moreau
- Co-producer : Luc Tharin
- Sound Editor : Mathieu Z'Graggen
- Production Designer : Fanny Blanc
- Animation : Capucine Latrasse, Denis Chapon, Eliott Moreau, David Wojcik
- Foley artist : Daniel Gries
- Graphic designer : Fanny Blanc
- Sound Mixer : Régis Diebold
- Storyboard artists : Guillaume Bourrachot, Claire Sichez
- Sound design : Mathieu Z'Graggen
Watch this movie
Watch online
This content is for registered users only.
Are you a member? Please login to view content.
Technical details
- Type : Short film
- Genres : Animated film
- Sub-genre : 2D animation, Social comedy
- Themes : Relationships, Family, Society
- Production language : No dialogue
- Production country : France
- Original French-language productions : Unspecified
- Nationality : 100% French (France)
- Production year : 2021
- Runtime : 14 min 42 seconds
- Visa number : 152.741
- Visa issue date : 15/06/2021
- Production formats : Digital creation
- Color type : Color
- Aspect ratio : 16/9
- Audio format : Digital 5.1
- Rating restrictions : None
News & awards
News (4)
Selections (9)



IndieLisboa International Independent Film Festival (Lisbon)
Portugal, 2022
IndieJúnior (films éligibles pour le prix du public)

Awards (1)
Resources
Website(1)
https://www.facebook.com/PlansForLoveAnimatedShort/
Go to the siteMovies and programs to discover
MyFrenchShorts
Full movie to watch for free!
Tender Age, by Julien Gaspar-Oliveri
Sixteen-year-old Diane exists exclusively through her mother's gaze. But this intensely close bond between Diane and her mother, Sophie, is becoming increasingly problematic for the teenager. At high school, she would like to be loved like she is at home and expresses it in an awkward way like when she exchanges a favor for a look, in the toilets. A loudmouth, provocative, and seeking attention, Diane tries to stand apart from her mother and wishes, during a weekend, to live like an adult.




































