Executive Producer : Nicolas Blanc
Directors : Olivier Ducastel, Jacques Martineau
Assistant Director : Sébastien Matuchet
Screenwriters : Olivier Ducastel, Jacques Martineau
Actors : Valeria Bruni-Tedeschi, Gilbert Melki, Jean-Marc Barr, Jacques Bonnaffé, Romain Torres, Sabrina Seyvecou, Edouard Collin, Yannick Baudin, Julien Weber, Sébastien Cormier, Marion Roux, Romain Duris
Director of Photography : Matthieu Poirot-Delpech
Sound Recordist : Laurent Lafran
Production Manager : Malek Hamzaoui
Press Attachés (film) : Marie-Christine Damiens, Grégory Fleuriet
Editor : Dominique Galliéni
Sound Editor : Valérie Meffre
Continuity supervisor : Claudia Neubern
Production Designer : Lise Petermann
Music Composer : Philippe Miller
Costume Designer : Anne-Marie Giacalone
Sound Mixer : Olivier Dô Hûu

Argentina : 791 Cine
Released 2/22/07

Austria : Filmladen
Released 7/29/05

Belgium : Cinéart
Released 6/29/05

Canada( Quebec) : Les Films Séville
Released 6/10/05

FRENCH-SPEAKING SWITZERLAND : Frenetic Films
Released 3/30/05

GERMAN-SPEAKING SWITZERLAND : Frenetic Films
Released 3/30/05

Germany : Prokino
Released 7/21/05

Italy : Dujass film
Released N/A

QUEBEC (MONTREAL-QUEBEC) : Les Films Séville
Released 6/10/05

Slovenia : Blitz
Released 1/1/06

Switzerland : Frenetic Films
Released 3/30/05

Ukraine : Molodist Films Festival
Released 5/4/06

United Kingdom : Peccadillo Pictures
Released 4/14/06

USA : Strand Releasing
Released 9/9/05

Germany : Eurovideo Bildprogramm GmbH
Released N/A

Feature film, Fiction
Production language : French
Nationality : 100% French (France)
Production year : 2004
French release : 30/03/2005
Runtime : 1h 33mn
Current status : Released
Visa issue date : 28/02/2005
Approval : Yes
Production formats : Video
Screening format : 35mm
Color type : Color
Aspect ratio : 1.85
Sound format : Dolby SR

It is summertime. For the first time, Marc is taking his wife Beatrix and their two kids to the Mediterranean coast, in the house where he spent his vacations as a teenager. There is a cold wind blowing. The sea is not inviting and the boiler in the old villa looks incapable of providing everyone with the nice hot showers they need.
The plumbing problems, the lack of a cell phone network and an excessive intake of seafood produce a series of mix-ups and misunderstandings that get the doors slamming. From lies to pretense, from calculated coincidences to happy accidents, from misunderstandings to mussels, clams and oysters, desires intensify and everyone's sexual destiny swerves off on an unexpected path.
Bring on next summer?

> Boston French Film Festival - 2005 :
> French Film Festival UK - 2006 :
> International Film Festival of Berlin - 2005 :
> Kiev Molodist International Film Festival - 2005 :
> Melbourne International Film Festival - 2005 :
> Natfilm Festival - Copenhagen - 2005 :
> New York Tribeca Film Festival - 2005 :
> Paris - Rendez-vous with French Cinema - 2005 :
> Seattle International Film Festival - 2005 :
> Yokohama - French Film Festival - 2005 :

> International Film Festival of Berlin - 2005 :