In dreams when you can't sleep at night
Synopsis
Fifteen years ago, I completed my military service in the Israeli army's spokesperson unit. Today, based on real texts I found during my time there, I open up a dialogue between myself and a young Israeli sniper.
Credits
Director (1)
Production and distribution (3)
- Executive Producer : Don Quichotte Films
- Film exports/foreign sales : Shortcuts
- French distribution : Shortcuts
Full credits (7)
- Producers : Quentin Brayer, Yannick Beauquis
- Music Composers : Amir Boltzman, Ariel Ermoni
- Screenwriter : Rachel Gutgarts
- Director of photography : Aurore Toulon
- Sound recordist : Louise Lagabbe
- Editor : Jean Costa
- Production Designer : Noam Horowitz
Watch this movie
Watch online
This content is for registered users only.
Are you a member? Please login to view content.
Media Gallery
Technical details
- Type : Short film
- Genres : Experimental, Documentary
- Sub-genre : Auteur documentary, Experimental, Portrait
- Themes : Violence, Psychology, Justice, Conflict, War
- Production language : French
- Production country : France
- Original French-language productions : Unspecified
- Nationality : 100% French (France)
- Production year : 2026
- Runtime : 17 min 10 seconds
- Visa number : 166.690
- Visa issue date : 12/06/2026
- Color type : Color and Black & White
- Aspect ratio : 1.77
- Audio format : 5.1
- Rating restrictions : None
News & awards
News (2)
Selections (2)
Resources
Download(1)
DownloadIn dreams when you can't sleep at night
(pdf - 40 Ko)
Movies and programs to discover
MyFrenchShorts
Full movie to watch for free!
Tender Age, by Julien Gaspar-Oliveri
Sixteen-year-old Diane exists exclusively through her mother's gaze. But this intensely close bond between Diane and her mother, Sophie, is becoming increasingly problematic for the teenager. At high school, she would like to be loved like she is at home and expresses it in an awkward way like when she exchanges a favor for a look, in the toilets. A loudmouth, provocative, and seeking attention, Diane tries to stand apart from her mother and wishes, during a weekend, to live like an adult.
