Synopsis
Albert, 62, is crazy about cycling. Paulette, 65, loves biking. While Albert always wants to go faster, Paulette refuses. He gifts her an electric bicycle. But you’re born a bicyclist or a cyclist. The distinction is almost political. Albert soon realizes he has overstepped
Credits
Director (1)
Production and distribution (1)
- Executive Producer : Lardux Films
Full credits (12)
- Executive Producer : Benoît Ayraud
- Screenwriter : Roxane Campoy
- Music Composer : Stéphane Gassot
- Editors : Catherine Aladenise, Roxane Campoy
- Sound Recordist : Louis Beri
- Voice : Céline Ronté, Michel Vuillermoz, Rody Benghezala
- Sound Editor : Christian Cartier
- Production Designer : Roxane Campoy
- Animation : Bertrand Ney, Noumi Thiriet, Roxane Campoy, Sandy Lachkar, Marine Pommereul
- Foley artist : Claire André
- Graphic designer : Roxane Campoy
- Sound Mixer : Adam Wolny
Media Gallery
Technical details
- Type : Short film
- Genres : Animated film
- Sub-genre : 2D animation
- Production language : French
- Production country : France
- Original French-language productions : Unspecified
- Nationality : 100% French (France)
- Production year : 2024
- Runtime : 12 min 56 seconds
- Visa number : 158.341
- Visa issue date : 19/07/2024
- Production formats : HD
- Color type : Color
- Aspect ratio : 16/9
- Audio format : 5.1
- Rating restrictions : None
News & awards
Selections (1)
Movies and programs to discover
MyFrenchShorts
Full movie to watch for free!
Changing Rooms, by Violette Gitton
César is 12 when his older sister Lou is sexually assaulted. In the changing rooms of the fencing classes he attends, everything is measured by the yardstick of violence. César would like to take part in every fight, but he doesn’t have the weapons.
