Synopsis
On the beach, Charlotte wants to play pirates with her two brothers, Kobe and Maxim. But she's only allowed to play passively. A girl is not allowed to fight with her brothers, who are real pirates! Vexed, she leaves. On the pier, she meets Elly, a hundred-year-old sea monster. Together they hatch a plan to teach Maxim and Kobe a lesson.
Credits
Director (1)
Production and distribution (2)
- Executive Producer : Les Films du Nord
- Foreign production company : La Boîte... Productions
Full credits (12)
- Executive Producer : Arnaud Demuynck
- Screenwriter : An De Gruyter
- Music Composer : Yan Volsy
- Editor : Frits Standaert
- Voice : Willhelma Beaulieu, Georges Cabaret, Carine Seront
- Sound Editor : Jonathan Vanneste
- Production Designers : Dani Leoni, Shannen Slambrouck, Élise Léonard
- Animation : Hilaire Van Den Broeck
- Foley artist : Elias Vervecken
- Special Effects : Joost Jansen
- Graphic Designer : Frits Standaert
- Sound Mixer : Nils Fauth
Technical details
- Type : Short film
- Genres : Animated film
- Sub-genre : 2D animation
- Production language : French, Dutch
- Coproducer countries : France (50.0%), Belgium (50.0%)
- Original French-language productions : Unspecified
- Nationality : 50% French (France, Belgium)
- Production year : 2024
- Runtime : 9 min 7 seconds
- Visa number : 160.210
- Visa issue date : 22/07/2024
- Production formats : HD
- Color type : Color
- Aspect ratio : 16/9
- Audio format : 5.1
- Rating restrictions : None
News & awards
Selections (2)
Movies and programs to discover
MyFrenchShorts
Full movie to watch for free!
Changing Rooms, by Violette Gitton
César is 12 when his older sister Lou is sexually assaulted. In the changing rooms of the fencing classes he attends, everything is measured by the yardstick of violence. César would like to take part in every fight, but he doesn’t have the weapons.































