Synopsis
The filmmaker's grandmother has become a mystery ever since she lost her memory. Because of a family secret, merely evoking her life causes bodies to stiffen. With a process similar to engraving, this animation film borrows from the archaeology of the gesture, which consists of hollowing out, in order to reveal, through buried memories, a Creole identity.
Credits
Director (1)
Production and distribution (1)
- Executive Producer : Le Fresnoy - Studio national des arts contemporains
Full credits (7)
- Screenwriter : June Balthazard
- Music Composer : Serge Lebrasse
- Editors : Jérôme Erhart, June Balthazard
- Production Manager : Jacky Lautem
- Sound Editor : Martin Delzescaux
- Graphic designers : Alexis Robert, June Balthazard
- Sound Mixer : Martin Delzescaux
Watch this movie
Watch online
This content is for registered users only.
Are you a member? Please login to view content.
Technical details
- Type : Short film
- Genres : Animated film
- Sub-genre : Auteur documentary, Portrait
- Themes : Family, Illness, History
- Production language : French, Creole
- Production country : France
- Original French-language productions : Unspecified
- Nationality : 100% French (France)
- Production year : 2017
- Runtime : 17 min 30 seconds
- Production formats : Digital creation - Hi8
- Color type : Color
- Aspect ratio : 1.85
- Audio format : Dolby 5.1
- Rating restrictions : None
News & awards
Selections (1)
Movies and programs to discover
MyFrenchShorts
Full movie to watch for free!
Changing Rooms, by Violette Gitton
César is 12 when his older sister Lou is sexually assaulted. In the changing rooms of the fencing classes he attends, everything is measured by the yardstick of violence. César would like to take part in every fight, but he doesn’t have the weapons.


































