Synopsis
The little Rui struggles with the bitternesses of tlife in a summer camp. It is not simple to be a part of the group of the youngest, to be ignored by the apple of his eye and to see his dormitory vandalized by hooligan teenagers. Fortunately, in the forest, dahus persists in not showing themselves.
Credits
Director (1)
Actors (4)
Production and distribution (2)
- Co-production : Les films du Bélier
- Foreign production company : O Som e a Fúria
Full credits (12)
- Screenwriter : João Nicolau
- Director of Photography : Mario Castanheira
- Music Composer : Mark Oliver Everett
- Assistant Director : Bruno Lourenço
- Editors : Telmo Churro, João Nicolau
- Sound Recordist : Vasco Pimentel
- Costume designer : Lucha D'Orey
- Foreign producers : Luis Urbano, Sandro Aguilar
- Line Producers : Luis Urbano, Sandro Aguilar
- Co-producer : Justin Taurand
- Production Manager : Joaquim Carvalho
- Sound Editor : Miguel Martins
Technical details
- Type : Short film
- Genres : Fiction
- Sub-genre : Musical, Fantasy
- Themes : Adolescence, Friendship, Love
- Production language : Portuguese
- Coproducer countries : Portugal, France
- Original French-language productions : Unspecified
- Nationality : Minority French (Portugal, France)
- Production year : 2013
- Runtime : 20 min
- Visa number : 136.709
- Visa issue date : 09/10/2013
- Production formats : Super 35
- Color type : Color and Black & White
- Aspect ratio : 1.77
- Audio format : Dolby SR
- Rating restrictions : None
News & awards
Selections (5)
Awards (1)
Movies and programs to discover
MyFrenchShorts
Full movie to watch for free!
Changing Rooms, by Violette Gitton
César is 12 when his older sister Lou is sexually assaulted. In the changing rooms of the fencing classes he attends, everything is measured by the yardstick of violence. César would like to take part in every fight, but he doesn’t have the weapons.



































