Synopsis
Summer, 2006. Paris, France. Chloé waits the day of her departure for Beirut. She decided to celebrate the thirtieth anniversary of the arrival of her parents in France by going to Lebanon. Just as they did to flee the war, but the other way around. This journey should be for her the opportunity to discover this country and to try to solve her identical problems. Ironically, a new war bursts out a few days before her departure.
Credits
Director (1)
Production and distribution (2)
- Executive Producer : Les Films Sauvages
- Film exports/foreign sales : L'Agence du court métrage
Full credits (9)
- Executive Producer : Jean-Christophe Soulageon
- Screenwriters : Chloé Mazlo, Sébastien Laudenbach
- Director of photography : Chloé Mazlo
- Music Composer : Son Of A Pitch
- Editors : Chloé Mazlo, Mathieu Brisebras
- Sound Recordist : Florian Billon
- Sound Editor : Florian Billon
- Sound Mixer : Xavier Marsais
- Participants : Chloé Mazlo, Tatiana Calderon, Louis Janin, Aurélien Maillé, Anthony Peskine, Hermès Mazlo, Karl Mazlo, Marie Mazlo, Marie Koçoglu, Marie Janin
Watch this movie
Watch online
This content is for registered users only.
Are you a member? Please login to view content.
Technical details
- Type : Short film
- Genres : Animated film, Documentary
- Sub-genre : Animation of objects, Portrait, Research - Experimental
- Themes : Conflict, Politics, Identity
- Production language : French, Arabic
- Production country : France
- Original French-language productions : Unspecified
- Nationality : 100% French (France)
- Production year : 2010
- Runtime : 17 min 6 seconds
- Visa number : 121.274
- Visa issue date : 27/07/2010
- Production formats : HD-CAM
- Color type : Color
- Aspect ratio : 1.85
- Audio format : DTS SR
- Rating restrictions : None
News & awards
Selections (10)
Lutin Short Film Awards
France, 2011
Nominations catégorie animation
Nominations catégorie documentaire
Movies and programs to discover
MyFrenchShorts
Full movie to watch for free!
Butterfly, by Florence Miailhe
A man swims in the sea. This brings back memories. They are all connected to water, from his early childhood to his adult life. This will be the story of his last swim.
🦋 'Butterfly' won the Crystal Bear Young People's Jury at the Berlinale and was selected for the Official Competition at the Annecy International Animation Film Festival, where it received the André Martin Prize.