By continuing to use this website, you agree to the use of cookies in order to offer you content and services that are tailored to your interests.

En savoir plus et gérer ces paramètres[OK]

Your opinion

L'Aide au retour

L'Aide au retour

A Short film by Mohammed Latrèche

Produced by Takami Productions

Production year : 2009


Sofija and Miroslav are two immigrants who live in France without papers with their two sons. To avoid being evicted, the State proposes them a grant if they go back to their country of orgine, the one from which fled.

Actors (7)

Production and distribution

Executive Producer :

Takami Productions

Photos (2)

Full credits (12)

Executive Producers :

Karine Blanc, Michel Tavares

Director of Photography :

Nara Keo Kosal

Production manager :

Carine Chichkowsky

Sound Editor :

Benoît Chabert d'Hières

Continuity supervisor :

Nicole Marie

Costume designer :

Delphine Birarelli

Screenwriters :

Mohammed Latrèche, Yves Caumon

Sound recordist :

Graciela Barrault

Editor :

Andrée Davanture

Production Assistant :

Lionel Massol

Production Designer :

Arnaud Lucas

Sound Mixer :

Toni Di Rocco

Technical details

Short film

Genres :


Sub-genre :


Themes :

Exclusion, Immigration, Family, Society

Production language :

French, Serbo-Croatian

Production country :


Original French-language productions :


Nationality :

100% French (France)

Production year :


Runtime :

17 min 54 seconds

Visa number :


Visa issue date :


Production formats :

Super 16

Color type :


Aspect ratio :


Audio format :

Dolby SR

Rating restrictions :