Synopsis
Malik lives with Bilal, his younger brother. They're both preoccupied with their work. Malik is working on a trial basis at a private club; Bilal must write a poem for school. The alternate views of two brothers.
Credits
Director (1)
Actors (4)
Production and distribution (2)
- Executive Producer : Aeternam Films
- Co-production : Link's Productions
Full credits (11)
- Executive Producer : Gwenaëlle Clauwaert
- Screenwriter : Bruno Danan
- Director of Photography : Antoine Sanier
- Music Composer : Vincent Stora
- Editor : Tatjana Jankovic
- Sound Recordist : Olivier Dandré
- Costume designer : Fabienne Desfleches
- Co-producers : David Kodsi, Jan Vasak
- Sound Editor : Olivier Dandré
- Production Designer : Philippe Jacob
- Sound mixer : Mélissa Petitjean-Hèche
Technical details
- Type : Short film
- Genres : Fiction
- Sub-genre : Drama
- Themes : Family, Racial discrimination
- Production language : French
- Production country : France
- Original French-language productions : Unspecified
- Nationality : 100% French (France)
- Production year : 2006
- Runtime : 15 min
- Visa number : 116.090
- Visa issue date : 28/11/2006
- Production formats : Super 16
- Color type : Color
- Aspect ratio : 1.85
- Audio format : Dolby DTS
- Rating restrictions : None
TV broadcasting
This content is for registered users only.
Are you a member? Please login to view content.
News & awards
News (5)
Selections (20)
Awards (4)
International Festival of Francophone Film in Acadie (FICFA)
Canada, 2007
Prix La Vague coup de cœur du public



Love International Film Festival Mons
Belgium, 2007
Prix TV5 Monde du meilleur court-métrage francophone

Movies and programs to discover
MyFrenchShorts
Full movie to watch for free!
Changing Rooms, by Violette Gitton
César is 12 when his older sister Lou is sexually assaulted. In the changing rooms of the fencing classes he attends, everything is measured by the yardstick of violence. César would like to take part in every fight, but he doesn’t have the weapons.



















































