A man, a woman. Married. But not to each other. They're unemployed. He's been out of a job for a few weeks, she lost hers fourteen months ago. Neither has anything to do all day long. They go shopping at the supermarket, where they become friends. A friendship that slowly turns into love, despite themselves. So they become lovers. Secret, insolent, casual, surprising lovers for idle days. But one day, the man finds another job.