In der Luft !
Synopsis
In the heart of Sarreguemines, an old working-class town on the French-German border. Hugo, sixteen years old, spends the summer between his residential neighborhood and the city's industrial wastelands. When he's not on his unbridled moped, he makes up for his lack of self-confidence by improvising as the leader of his trio of friends. Today, he's got his hands on an authentic pistol: the perfect opportunity to prove his worth to the older generation in the shopping district! In this world of rear-wheel drive, booze-fueled chicha, and cheap tobacco, young Hugo is about to embark his pals on a robbery of a gas station on the other side of the border.
Credits
Director (1)
Production and distribution (2)
- Executive Producer : Supermouche Productions
- Co-production : Solei Films
Full credits (15)
- Executive Producers : Emmanuel Georges, Pauline Sylvestre
- Screenwriter : Guillaume Erbs
- Director of Photography : Arnaud Guez
- Music Composer : Thomas Krameyer
- Assistant Director : Édouard Tardan
- Editor : Gabriel Crispi
- Sound Recordist : Yannis Do Couto
- Costume designer : Héloïse Tesseyre
- Production manager : Ninon Georges
- Sound Editor : Fabien Beillevaire
- Continuity supervisor : Pierre Compagnon
- Production Designer : Léa De Block
- Make-up Artist : Amélie Chabeaux
- Sound Mixer : Théo Cancelli
- Unit Production Manager : Nadège Delalande
Technical details
- Type : Short film
- Genres : Fiction
- Production language : French
- Production country : France
- Original French-language productions : Unspecified
- Nationality : 100% French (France)
- Production year : 2024
- Runtime : 25 min
- Visa number : 161.060
- Visa issue date : 17/06/2024
- Production formats : HD
- Color type : Color
- Aspect ratio : 1.85
- Audio format : 5.1
- Rating restrictions : None
Resources
Festivals Listing(1)
Movies and programs to discover
MyFrenchShorts
Full movie to watch for free!
Changing Rooms, by Violette Gitton
César is 12 when his older sister Lou is sexually assaulted. In the changing rooms of the fencing classes he attends, everything is measured by the yardstick of violence. César would like to take part in every fight, but he doesn’t have the weapons.
