Synopsis
Up north, the leaves on the trees are turning colour, winter is just around the corner. The bear and her friend, the bird, are still romping about the hills near the forest, but it is getting time for her to retire for hibernation. When the moment has come, she longingly thinks of the bird which has by now flown far south. She decides to travel the world to follow it. A film adventure for all ages.
Credits
Director (1)
Production and distribution (2)
- Executive Producer : Miyu Productions
- Film exports/foreign sales : Miyu Distribution
Full credits (8)
- Executive Producers : Emmanuel-Alain Raynal, Pierre Baussaron
- Screenwriters : Gauthier David, Marie Caudry
- Music Composer : Mocke
- Editor : Antoine Rodet
- Sound Editor : Flavien Van Haezevelde
- Production designers : Elsa Duhamel, Barbara Malleville, Marie Caudry
- Animation : Éloïc Gimenez Yoon
Technical details
- Type : Short film
- Genres : Animated film
- Sub-genre : Children's films
- Production language : French
- Production country : France
- Original French-language productions : Unspecified
- Nationality : 100% French (France)
- Production year : 2024
- Runtime : 26 min 35 seconds
- Visa number : 158.994
- Visa issue date : 08/04/2025
- Production formats : HD
- Color type : Color
- Aspect ratio : 2.39
- Audio format : 5.1
- Rating restrictions : None
News & awards
Selections (8)
Delegations (1)
Movies and programs to discover
MyFrenchShorts
Full movie to watch for free!
Tender Age, by Julien Gaspar-Oliveri
Sixteen-year-old Diane exists exclusively through her mother's gaze. But this intensely close bond between Diane and her mother, Sophie, is becoming increasingly problematic for the teenager. At high school, she would like to be loved like she is at home and expresses it in an awkward way like when she exchanges a favor for a look, in the toilets. A loudmouth, provocative, and seeking attention, Diane tries to stand apart from her mother and wishes, during a weekend, to live like an adult.









































