Synopsis
This summer afternoon, ten-year-old Antonin has a play date with his girlfriend Zohra. But Zohra has come with two cousins from the city who suggest a dangerous game: to cross a road as fast as possible just before the cars pass by.
Credits
Director (1)
Actors (6)
Production and distribution (2)
- Executive Producer : Année Zéro
- Film exports/foreign sales : Shortcuts
Full credits (17)
- Executive Producers : Stéphane Demoustier, Igor Auzépy
- Screenwriter : Mikaël Gaudin
- Director of Photography : Maxence Lemonnier
- Assistant directors : Anna Hinglais, Manon Gindre
- Editor : Nathan Jacquard
- Sound Recordist : Rémi Chanaud
- Costume designer : Anna Friedli
- Line Producers : Igor Auzépy, Stéphane Demoustier
- Assistant Operator : Iris Ibanez
- Production Manager : Hugo Tomes
- Sound Editor : Antoine Bertucci
- Production designers : Maïna Hermary, Lucie Mouquet
- Foley artist : Gilles Marsalet
- Casting : Marine Albert
- Special Effects : Jonathan Bignon
- Grader : Laurent Navarri
- Sound Mixer : Vincent Verdoux
Watch this movie
Watch online
This content is for registered users only.
Are you a member? Please login to view content.
Technical details
- Type : Short film
- Genres : Fiction
- Sub-genre : Drama
- Themes : Accidents, Friendship, Childhood
- Production language : French
- Production country : France
- Original French-language productions : Unspecified
- Nationality : 100% French (France)
- Production year : 2020
- Runtime : 13 min 10 seconds
- Visa number : 153.774
- Visa issue date : 25/03/2021
- Production formats : HD
- Color type : Color
- Aspect ratio : 1.85
- Audio format : Dolby 5.1
- Rating restrictions : None
News & awards
Selections (4)
Movies and programs to discover
MyFrenchShorts
Full film to discover (with English-subs)
In the maternity ward, Céline awaits the arrival of her first child. It is Jeanne, her partner, who will bring her into the world. At night, in the entrance hall of the hospital, she meets men who are waiting, like herself.
🏆 This short film won the César Award 2024 for Best Short Film (Fiction)