Synopsis
During the interwar years, over 800 young Polish women came to the Indre-et-Loire region to work as domestic servants on farms. We have learned of their stories from letters exchanged between these women and their social worker, Julie Duval. Louis Clergeau, an amateur photographer whose images are interspersed throughout the film, has given faces and bodies to their stories. This film shows a little-known chapter of French immigration history and tells us of the harsh fate of these migrants in the Touraine countryside, a story that is just as distressing today.
Credits
Production and distribution (1)
- Executive Producer : Novanima
Full credits (14)
- Executive Producer : Marc Faye
- Screenwriters : Marie-Laure Désidéri, Christian Argentino
- Directors of Photography : Christian Argentino, Laurent Fénart
- Music Composer : Thomas Gallet
- Editors : Marie-Laure Désidéri, Christian Argentino
- Sound recordist : Marie-Laure Désidéri
- Line Producers : Marc Faye, Magali Hériat, Sacha Mirski, Julien Rougier, Pierre Jeandroz
- Voice : Sandrine Attard
- Production Manager : Marc Faye
- Sound Editor : Pascal Bricard
- Singer : Lidia Majewska
- Grader : Ludovic Vieuille
- Sound Mixer : Pascal Bricard
- Participants : Karolina Chabier, Marie-France Argentino
Watch this movie
Watch online
This content is for registered users only.
Are you a member? Please login to view content.
Technical details
- Type : Short film
- Genres : Documentary
- Sub-genre : Auteur documentary, Portrait
- Themes : Exile, Exodus, Immigration, Femininity, History
- Production language : Polish, French
- Production country : France
- Original French-language productions : Unspecified
- Nationality : 100% French (France)
- Production year : 2021
- Runtime : 52 min 5 seconds
- Visa number : 151.999
- Visa issue date : 22/03/2021
- Production formats : HD
- Aspect ratio : 1.77
- Audio format : Dolby 5.1
- Rating restrictions : None
Resources
Website(1)
http://novanima.eu/sil_vous_plait_madame_repondez-moi_/
Go to the siteMovies and programs to discover
MyFrenchShorts
Full movie to watch for free!
Butterfly, by Florence Miailhe
A man swims in the sea. This brings back memories. They are all connected to water, from his early childhood to his adult life. This will be the story of his last swim.
🦋 'Butterfly' won the Crystal Bear Young People's Jury at the Berlinale and was selected for the Official Competition at the Annecy International Animation Film Festival, where it received the André Martin Prize.