Synopsis
The Song of Sin tells the story of Sufunis and Youba, a couple from the Imediazen tribal group of Riffian people in northeastern Morocco. Poets and musicians, heirs of an ancestral art, they are banished from a society that is searching for itself. On these high plateaus swept by the sea winds, between resignation and combat, much more than a love story is played out: it is the story of a people.
Credits
Director (1)
Actors (3)
Production and distribution (3)
- Executive Producer : Filmo2
- Foreign production company : Image In Films
- Film exports/foreign sales : Manifest
Full credits (17)
- Executive Producers : Olivier Chantriaux, Philippe Bosse, Luca Cabriolu
- Screenwriters : Khalid Maadour, Yousra Lemenuar
- Director of Photography : Lewis Martin
- Music Composer : Mimoun Zanoun
- Assistant Director : Anouar El Madrassi
- Editor : Julia Huteau-Mouglalis
- Sound Recordist : Karym Ronda
- Costume designer : Jouhayna Abellati
- Foreign Producer : Khalid Maadour
- Assistant Operator : Abdellah Kalmoua
- Camera operators : Jaouad Boucharta, Miloud Elayadi
- Production Manager : Fouad Lemenuar
- Sound Editor : Alexandre Hernandez
- Continuity supervisor : Yousra Lemenuar
- Production Designer : Saïd Kadi
- Make-up Artist : Souaila Bellagnech
- Sound Mixer : Bruno Mercère
Watch this movie
Watch online
This content is for registered users only.
Are you a member? Please login to view content.
Technical details
- Type : Short film
- Genres : Fiction
- Sub-genre : Drama
- Themes : Traditions, Music, Identity
- Production language : Amazigh
- Coproducer countries : France (50.0%), Morocco (50.0%)
- Original French-language productions : Unspecified
- Nationality : 50% French (France, Morocco)
- Production year : 2020
- Runtime : 15 min 31 seconds
- Visa number : 153.280
- Visa issue date : 25/03/2021
- Production formats : HD
- Color type : Color
- Aspect ratio : CinemaScope
- Audio format : Dolby 5.1
- Rating restrictions : None
News & awards
Selections (2)
Movies and programs to discover
MyFrenchShorts
Full film to discover (with English-subs)
In the maternity ward, Céline awaits the arrival of her first child. It is Jeanne, her partner, who will bring her into the world. At night, in the entrance hall of the hospital, she meets men who are waiting, like herself.
🏆 This short film won the César Award 2024 for Best Short Film (Fiction)