Traces

A Short film of

Hugo Frassetto, Sophie Tavert Macian

Produced by

Les Films du Nord

Production year2019

Runtime

13m

Watch this movie

Synopsis

Thirty six thousand years ago, in the Ardèche river gorge, when an animal was painted, it was hunted. When it is again time to go hunting and painting, Gwel is appointed head of the group of hunters while Karou the painter and his apprentice Lani set off to paint the walls of the great cavern. But they hadn't counted on meeting a cave lion.

Credits

Directors (2)

Hugo Frassetto
View file
Sophie Tavert Macian
View file

Production and distribution (3)

Executive Producer : Les Films du Nord

Foreign production company : La Boîte... Productions

Film exports/foreign sales : L'Agence du court métrage

Full credits (9)

Executive Producer : Arnaud Demuynck

Screenwriters : Hugo Frassetto, Sophie Tavert Macian

Director of Photography : Hugo Frassetto

Music Composer : Fabrice Faltraue

Editors : Christian Cuilleron, Hugo Frassetto, Sophie Tavert Macian, Cyril Besse

Voice : Émilie Charbonnier, Claudio Dos Santos, Jérôme Fonlupt, Anny Vogel

Production Manager : Arnaud Demuynck

Sound Editor : Fabrice Faltraue

Sound Mixer : Nils Fauth

Watch this movie

Watch online

This content is for registered users only.

Are you a member? Please login to view content.

Log on

Media Gallery

Photos

1 /

Technical details

Type : Short film
Genres : Animated film
Sub-genre : Under-the-camera animation, Fantasy
Themes : Painting, Education, Nature
Production language : No dialogue
Coproducer countries : France (76.11%), Belgium (23.89%)
Original French-language productions : Unspecified
Nationality : Majority French (France, Belgium)
Production year : 2019
Runtime : 13 min 10 seconds
Visa number : 145.363
Visa issue date : 05/11/2019
Production formats : Digital creation - HD
Color type : Color
Aspect ratio : 16/9
Audio format : Dolby 5.1
Rating restrictions : None

News & awards

News (3)

'Two of Us' shortlisted for the Oscars 2021

10 FEBRUARY 2021

News in brief

18 French animated short films eligible for the Oscars 2021

04 JANUARY 2021

News in brief

Selections (6)

Brussels Short Film Festival
Belgium, 2020
Compétition nationale
Hiroshima International Animated Film Festival
Japan, 2020
World Competition
Stuttgart Trickfilm International Animated Film Festival
Germany, 2020
International Competition
TAAF
Japan, 2020
International Competition

Awards (3)

Hiroshima International Animated Film Festival
Japan, 2020
Prix spécial du jury compétition mondiale
Clermont-Ferrand International Short Film Festival
France, 2020
Prix SACD du meilleur film d'animation francophone
Sicaf
South Korea, 2019
Prix du meilleur film compétition internationale

MyFrenchShorts

Full movie to watch for free!

Butterfly, by Florence Miailhe

A man swims in the sea. This brings back memories. They are all connected to water, from his early childhood to his adult life. This will be the story of his last swim.

🦋 'Butterfly' won the Crystal Bear Young People's Jury at the Berlinale and was selected for the Official Competition at the Annecy International Animation Film Festival, where it received the André Martin Prize.