By continuing to use this website, you agree to the use of cookies in order to offer you content and services that are tailored to your interests.

En savoir plus et gérer ces paramètres[OK]


A Short film by Hugo Frassetto

Produced by Les Films du Nord

Production year : 2012


During a drunken night out, a young man cheats on his girlfriend with a beautiful and exuberant English woman. Three of their friends watch and comment on this event. A parallel is created between that conversation and the embrace of the two lovers.

Production and distribution (3)

Executive Producer :

Les Films du Nord

Film exports/foreign sales :

L'Agence du court métrage

Foreign production company :

La Boîte... Productions

TV Broadcasts: Cumulative total

TV broadcasts: details by country

Photos (3)

Full credits (8)

Executive Producer :

Arnaud Demuynck

Voice :

Pierre Coudert, Anne Gaydier, Emmanuel Chanal

Editor :

Hugo Frassetto

Music Composer :

Willy Chapdelaine

Screenwriter :

Hugo Frassetto

Director of Photography :

Hugo Frassetto

Sound Editor :

Fabrice Faltraue

Sound Mixer :

Yoann Veyrat

Technical details

Short film

Genres :

Animated film

Themes :

Relationships, Désir, Human nature

Production language :


Coproducer countries :

France, Belgium

Original French-language productions :


Nationality :

Majority French (France, Belgium)

Production year :


Runtime :

6 min 49 seconds

Visa number :


Visa issue date :


Production formats :

Digital creation

Color type :


Aspect ratio :


Audio format :

Dolby 5.1

Rating restrictions :