Hors piste

A Short film of

Léo Brunel, Loris Cavalier, Camille Jalabert, Oscar Malet

Produced by

ENSI - École des Nouvelles Images

Production year2018

Runtime6 min

Synopsis

The two best rescue workers of the region are ready for their new mission. Despite their professionalism and their determination, it will not go as planned.

Credits

Directors (4)

Léo Brunel
View file
Loris Cavalier
View file
Camille Jalabert
View file
Oscar Malet
View file

Production and distribution (3)

Executive Producer : ENSI - École des Nouvelles Images

Film exports/foreign sales : Miyu Distribution

Foreign distributor (short film) : Miyu Distribution

Full credits (9)

Screenwriters : Léo Brunel, Loris Cavalier, Camille Jalabert, Oscar Malet

Directors of Photography : Léo Brunel, Loris Cavalier, Camille Jalabert, Oscar Malet

Music Composer : Nicolas Peiron

Editors : Léo Brunel, Loris Cavalier, Camille Jalabert, Oscar Malet

Sound Recordist : Oscar Malet

Sound Editor : Oscar Malet

Production Designers : Léo Brunel, Loris Cavalier, Camille Jalabert, Oscar Malet

Animation : Léo Brunel, Camille Jalabert, Oscar Malet

Special Effects : Loris Cavalier

Media Gallery

01 APRIL 2019

Trailer (International)

1 /

Technical details

Type : Short film
Genres : Animated film
Sub-genre : 3D animation, Drama, Comedy, Video art
Themes : Mountains, History, Music
Production language : No dialogue
Production country : France
Original French-language productions : Unspecified
Nationality : 100% French (France)
Production year : 2018
Runtime : 6 min 1 seconds
Production formats : HD
Color type : Color and Black & White
Aspect ratio : 2.39
Audio format : 5.1
Rating restrictions : None

News & awards

News (3)

Discover the 5 short French films shortlisted for the Oscars 2020

01 JANUARY 2020

News in brief

15 French animated shorts eligible for the Oscars can be viewed in our Short Film Gallery

28 OCTOBER 2019

News in brief

Selections (23)

IndieLisboa International Independent Film Festival (Lisbon)
Portugal, 2024
Special program
Cinanima
Portugal, 2023
Programme spécial
Cardiff Animation Festival
2020
Compétition officielle
Brussels Short Film Festival
Belgium, 2020
Programme parallèle

Awards (2)

International Short Film Festival Ciudad de Soria
Spain, 2019
Prix du jury des enfants
Sicaf
South Korea, 2019
Prix du meilleur film compétition étudiants

MyFrenchShorts

Full movie to watch for free!

Tender Age, by Julien Gaspar-Oliveri

Sixteen-year-old Diane exists exclusively through her mother's gaze. But this intensely close bond between Diane and her mother, Sophie, is becoming increasingly problematic for the teenager. At high school, she would like to be loved like she is at home and expresses it in an awkward way like when she exchanges a favor for a look, in the toilets. A loudmouth, provocative, and seeking attention, Diane tries to stand apart from her mother and wishes, during a weekend, to live like an adult.