Synopsis
Two seven and ten-year-old sisters, born in Camargue on a land which is familiar to them, stay together and ride. Separately, each one tells of a somewhere else more or less imaginary, letting show their own personality beyond the regional influence. At this moment, they participate naturally in the Abrivado with a grown-ups' seriousness.
Credits
Director (1)
Production and distribution (2)
- Executive Producer : Shellac Sud
- Co-production : GREC - Groupe de Recherches et d'Essais Cinématographiques
Full credits (10)
- Executive Producer : Thomas Ordonneau
- Director of Photography : Jérôme Olivier
- Assistant Director : Thierry Rodriguez Romani
- Editor : Enrica Gattolini-Ordonneau
- Sound Recordist : Frédéric Buy
- Line Producer : Thomas Ordonneau
- Co-producer : Anne Luthaud
- Production manager : Mélanie Dieter
- Sound editor : Céline Bellanger
- Sound Mixer : Pierre Armand
Watch this movie
Watch online
This content is for registered users only.
Are you a member? Please login to view content.
Technical details
- Type : Short film
- Genres : Documentary
- Sub-genre : Portrait
- Themes : Environment, Sport , Youth
- Production language : French
- Production country : France
- Original French-language productions : Unspecified
- Nationality : 100% French (France)
- Production year : 2013
- Runtime : 13 min 20 seconds
- Visa number : 135.545
- Visa issue date : 28/11/2013
- Production formats : HD
- Color type : Color
- Aspect ratio : 1.85
- Audio format : Dolby 5.1
- Rating restrictions : None
News & awards
About
Film from the collection Territories.
Movies and programs to discover
MyFrenchShorts
Full movie to watch for free!
Snow in September by Lkhagvadulam Purev-Ochir
Set in Ulaanbaatar, the film follows Davka (Sukhbat Munkhbaatar), a teenager whose views on intimacy and relationships are challenged after meeting a mysterious woman (Enkhgerel Baasanjav) who claims to know his mother.





























