Sans transition

Sans transition

A Short film of

Produced by

Production year1996

Runtime10 min

Sans transition

Credits

Director (1)

Éric Sliman
View file

Actors (6)

Patrick Guérineau

Patrick Guérineau

Serge Barbagallo

Serge Barbagallo

Jean-Paul Muel

Jean-Paul Muel

Julie Gayet

Julie Gayet

Jean-Pierre Lorit

Jean-Pierre Lorit

Nicolas Moreau

Nicolas Moreau

Production and distribution (1)

Executive Producer : Planète Spots

Full credits (5)

Executive Producer : Tristan Ganne

Director of Photography : George Lechaptois

Music Composer : Claude Chierici

Editor : Dominique Petrot

Sound Recordist : Jean-Luc Audy

Technical details

Type : Short film
Genres : Fiction
Original French-language productions : Unspecified
Production year : 1996
Runtime : 10 min
Production formats : 35mm
Color type : Color

News & awards

Selections (1)

French Film Festival in Yokohama
Japan, 1997
Short Films Selection

MyFrenchShorts

Full movie to watch for free!

Changing Rooms, by Violette Gitton

César is 12 when his older sister Lou is sexually assaulted. In the changing rooms of the fencing classes he attends, everything is measured by the yardstick of violence. César would like to take part in every fight, but he doesn’t have the weapons.

Click here to discover "Changing Rooms" (English subs available)

Homepage Unifrance

🎧 Anatomy of a Scene: Screenwriter

Tomorrow in Sight | Clip

MyFrenchShorts: The Movie That We Will Shoot in Greenland by Sébastien Betdeber

MyFrenchShorts: Changing Rooms (Ce qui appartient à César) by Violette Gitton

Tomorrow in Sight : Suzy Bemba on 'Love Letters' by Alice Douard

Tomorrow in Sight: Nathan Ambrosioni on 'Such a Resounding Silence' (dir. E. Béart & A. Mikova)

Duets: Julien Maury & Raphaël Gesqua

(in)Motion: Michel Gondry on 'Maya, Give Me Another Title' ('Maya, donne-moi un autre titre')

MyFrenchAnimationDays (MyFAD) 2025 - Trailer

1 /