Synopsis
Lola is the big sister of five-year-old Simon, who lives in his own world. Watching him, she notices how sensitive he is to the small, hidden sounds of everyday life. With her friend Rolih, Lola decides to build a noise machine to communicate with him.
Credits
Director (1)
Production and distribution (3)
- Executive Producers : Komadoli studio, Folimage
- Foreign production companies : Momakin, Nadasdy Film
- Film exports/foreign sales : Prime Entertainment Group, Folimage, L'Agence du court métrage
Full credits (19)
- Development : Corinne Destombes
- Executive Producers : Emmanuel Baron, Reginald de Guillebon
- Screenwriters : Augusto Zanovello, Jean-Charles Finck
- Directors of Photography : Cyril Maddalena, Fabien Drouet, Agustina Ariosa
- Music Composer : Christian Perret
- Editors : Antoine Rodet, Mona Zanovello
- Foreign producers : Katarzyna Gromadzka, Nicolas Burlet
- Original ideas : Augusto Zanovello, Christian Perret
- Line Producers : Pierre Méloni, Agnieszka Kowalewska, Paulina Zacharek, Robert Banasiak, Blażej Moder
- Production manager : Solenne Blanc
- Sound Editor : Jérôme Vittoz
- Production Designers : Vincent Dupuy, Tiphaine Haouy, Simon Jacquard, Oana Schyrr
- Animation : Héloïse Pétel, Luis Ignacio De Marco Laporte, Carla Pereira, Sergio Lara Jiménez, Emmanuel Briand, Sylvain Desrones, Patricia Sourdes, Loreleï Paliès, Chaïtane Conversat
- Foley artist : Didier Falk
- Graphic designers : Mizuho Sato, Jérémie Almanza
- Sound Mixer : Kinane Moualla
- Storyboard artists : Augusto Zanovello, Daniel Gattone, Laurent Jeunet
- Sound design : Jérôme Vittoz
Technical details
- Type : Short film
- Genres : Animated film
- Sub-genre : Animation of objects, Stop-motion, Children's films, Portrait, Adventure
- Themes : Handicap, Childhood, Friendship
- Production language : French
- Coproducer countries : France (73.0%), Switzerland (14.0%), Poland (13.0%)
- Original French-language productions : Unspecified
- Nationality : Majority French (France, Switzerland, Poland)
- Production year : 2024
- Runtime : 28 min
- Visa number : 158.608
- Visa issue date : 05/02/2025
- Production formats : HD
- Color type : Color
- Aspect ratio : 1.85
- Audio format : Digital 5.1
- Rating restrictions : None
News & awards
News (2)
Selections (8)

Stuttgart Trickfilm International Film Festival
Germany, 2025
Compétition Tricks for Kids
Sections parallèles

IndieLisboa International Independent Film Festival (Lisbon)
Portugal, 2025
IndieJúnior (films éligibles pour le prix du public)


Awards (3)
Resources
Website(1)
Movies and programs to discover
MyFrenchShorts
Full movie to watch for free!
Changing Rooms, by Violette Gitton
César is 12 when his older sister Lou is sexually assaulted. In the changing rooms of the fencing classes he attends, everything is measured by the yardstick of violence. César would like to take part in every fight, but he doesn’t have the weapons.



































