In Silence Everything Roars
Synopsis
Georgia. In a mountain village still governed by ancient customs, two young people, Zourab and Natia, are caught making love. The news spreads, and the situation quickly becomes uncontrollable. Desire, family, honor and tradition are the ingredients of this ensemble film, caught between two worlds.
Credits
Director (1)
Actors (6)
Production and distribution (2)
- Executive Producer : Piano Sano Films
- Film exports/foreign sales : Piano Sano Films
Full credits (18)
- Executive Producer : Idris Lettifi
- Screenwriters : Akaki Popkhadze, Florent Hill-Chouaki
- Director of Photography : Justin Vaudaux
- Assistant directors : Dea Tcholokava, Sali Papavadze
- Editors : Marie Beaune, Justin Vaudaux, David Guiraud
- Costume designers : Salome Sokhdze, Tekla Javakhadze
- Associate Producer : Moussa Lettifi
- Line Producers : Tinatin Kajrishvili, Lasha Khalvashi
- Assistant Operators : Valentin Durandeau, Sandro Khutsishvili
- Production Manager : Giorgi Bakuradze
- Sound Editor : Stéphane Debien
- Continuity supervisor : Sali Papavadze
- Production Designer : Guja Chiburdanidze
- Foley artist : Gilles Marsalet
- Casting : Leli Miminoshvili
- Grader : Valentin Durandeau
- Make-up Artist : Renata Kosenko
- Sound Mixer : Matthieu Fraticelli
Media Gallery
Technical details
- Type : Short film
- Genres : Fiction
- Sub-genre : Drama
- Themes : Love, Traditions, Violence
- Production language : No dialogue
- Production country : France
- Original French-language productions : Unspecified
- Nationality : 100% French (France)
- Production year : 2023
- Runtime : 22 min 30 seconds
- Visa number : 155.646
- Visa issue date : 22/02/2024
- Production formats : HD-CAM
- Color type : Color
- Aspect ratio : 16/9
- Audio format : Digital 5.1
- Rating restrictions : None
News & awards
Selections (4)
Awards (2)
Clermont-Ferrand International Short Film Festival
France, 2024
Mention spéciale du jury étudiant national
Movies and programs to discover
MyFrenchShorts
Full movie to watch for free!
Tender Age, by Julien Gaspar-Oliveri
Sixteen-year-old Diane exists exclusively through her mother's gaze. But this intensely close bond between Diane and her mother, Sophie, is becoming increasingly problematic for the teenager. At high school, she would like to be loved like she is at home and expresses it in an awkward way like when she exchanges a favor for a look, in the toilets. A loudmouth, provocative, and seeking attention, Diane tries to stand apart from her mother and wishes, during a weekend, to live like an adult.
