By continuing to use this website, you agree to the use of cookies in order to offer you content and services that are tailored to your interests.

En savoir plus et gérer ces paramètres[OK]


A Short film by Julián García Long

Produced by Le Fresnoy - Studio national des arts contemporains

Production year : 2021


    Driving through snowy Swedish landscapes, I listen to tapes recorded by my parents fourty years ago, when they were forced into exile for their left-wing activism during the last Argentine dictatorship. Those past voices reveal me an unknown version of my own family. Was the revolutionary fire extinguished in the Swedish comfort of the seventies? I chat with my dad as I wander through the places where they lived, while every trace becomes potentially important when conjuring another possible world.

    Actors (4)

    Production and distribution

    Photos (6)

    Full credits (9)

    Executive Producer :

    Éric Prigent

    Screenwriters :

    Julián García Long, Luciano Salerno

    Camera Operator :

    Felipe Esparza Pérez

    Editor :

    Manuel Embalse

    Sound Mixer :

    Martin Delzescaux

    Sound Recordist :

    Davide Rizzardi

    Director of Photography :

    Felipe Esparza Pérez

    Production Manager :

    Luc-Jérôme Bailleul

    Sound Editor :

    Julián Galay

    Technical details

    Short film

    Genres :

    Documentary, Experimental

    Themes :

    Exile, Family, Politics

    Production language :

    Spanish, French

    Coproducer countries :

    France (82.0%), Sweden (18.0%)

    Original French-language productions :


    Nationality :

    Majority French (France, Sweden)

    Production year :


    Runtime :

    29 min 4 seconds

    Production formats :

    Digital creation

    Color type :


    Aspect ratio :


    Audio format :

    Dolby 5.1

    Rating restrictions :