By continuing to use this website, you agree to the use of cookies in order to offer you content and services that are tailored to your interests.

En savoir plus et gérer ces paramètres[OK]
Saigon sur Marne

Saigon sur Marne

A Short film by Aude Ha Leplège

Produced by Novanima

Production year : 2019


Between two housekeeping tasks, an elderly couple tell their granddaughter about their lives in Vietnam and France, during wartime. They talk about how they met, when they were twenty years old, and the rest of their lives up until today. They describe the major stages of their relationship, speaking of exile and immigration, sometimes with humor, sometimes with seriousness.

Production and distribution (2)

Executive Producer :


Foreign production company :


Photos (3)

Full credits (12)

Executive Producer :

Marc Faye

Screenwriter :

Aude Ha Leplège

Voice :

Quang Ha, Antonine Ha, Aude Ha Leplège

Editor :

Aude Ha Leplège

Continuity supervisor :

Aude Ha Leplège

Visual effects :

Julien Rougier

Line Producer :

Marc Faye

Foreign Producer :

William Henne

Production Manager :

Marc Faye

Sound Editor :

David Nelissen

Music Composers :

Thanh Son, Hồng Xương Long

Sound Mixer :

Guillaume Thévenin

Technical details

Short film

Genres :

Animated film, Documentary

Sub-genre :

2D animation, Portrait

Themes :

Family, Immigration, Exile, Exodus

Production language :


Coproducer countries :

France, Belgium

Original French-language productions :


Nationality :

Majority French (France, Belgium)

Production year :


Runtime :

14 min 14 seconds

Production formats :


Color type :

Black & White

Aspect ratio :


Audio format :

Dolby 5.1

Rating restrictions :



Festival Selections (3)