Synopsis
In the Riviera residence, it's siesta hour. It's unbearably hot, but Monsieur Osganzi and Madame Carmen stick to their routine and bask in the sun beside the swimming pool. In the shade of his living room, Monsieur Henriet tries to entertain himself by watching his neighbors and the slightest sign from the outside world. On the surface, everything seems calm.
Credits
Director (1)
Production and distribution (3)
- Executive Producer : Ikki Films
- Co-productions : Novanima, Alpaga Films
- Film exports/foreign sales : Varicoloured
Full credits (12)
- Executive producers : Nidia Santiago, Edwina Liard
- Screenwriter : Jonas Schloesing
- Editors : Catherine Aladenise, Stéphanie Sicard, Éric Mauger
- Sound Recordist : Mathieu Z'Graggen
- Voice : François Small, Laura Fix
- Co-producers : Marc Faye, David Braun
- Production managers : Edwina Liard, Nidia Santiago, Marc Faye
- Sound Editor : Mathieu Z'Graggen
- Animation : Jonas Schloesing, Léo Bruyat, Rosalie Loncin
- Foley artist : Daniel Gries
- Grader : Yves Brua
- Sound Mixer : Régis Diebold
Watch this movie
Watch online
This content is for registered users only.
Are you a member? Please login to view content.
Media Gallery
Technical details
- Type : Short film
- Genres : Animated film
- Sub-genre : 2D animation, Cartoon, Portrait, Drama
- Themes : Ageing, Illness, Solitude/loneliness
- Production language : French
- Production country : France
- Original French-language productions : Unspecified
- Nationality : 100% French (France)
- Production year : 2018
- Runtime : 15 min 35 seconds
- Visa number : 147.699
- Visa issue date : 11/06/2019
- Production formats : Digital creation - Photographic camera
- Aspect ratio : 16/9
- Audio format : Dolby 5.1
- Rating restrictions : None
News & awards
News (3)
Selections (14)
Awards (2)
REGARD - Festival International du court-métrage au Saguenay
Canada, 2019
Best Animation Short Film
Grand Prize
Movies and programs to discover
MyFrenchShorts
Full movie to watch for free!
Tender Age, by Julien Gaspar-Oliveri
Sixteen-year-old Diane exists exclusively through her mother's gaze. But this intensely close bond between Diane and her mother, Sophie, is becoming increasingly problematic for the teenager. At high school, she would like to be loved like she is at home and expresses it in an awkward way like when she exchanges a favor for a look, in the toilets. A loudmouth, provocative, and seeking attention, Diane tries to stand apart from her mother and wishes, during a weekend, to live like an adult.
