Jeanne leaves for Japan, in search of a rare medicinal plant. During this trip, she meets Tomo, a forest ranger, who accompanies her on her quest and guides her on the traces of her past. 20 years ago, in the forests of Yoshino, Jeanne lived her first love.