Synopsis
Paul dreams to go sailing with his father one day. But his father tumbles into a depression and literally dissolves right before his eyes. The family threatens to collapse and for Paul there is a long road to go.
Credits
Director (1)
Production and distribution (2)
- Executive Producer : Koro Films
- Foreign production companies : Apeman Studio, Fabian&Fred
Full credits (12)
- Executive producers : Céline Chapdaniel, Diane Jassem
- Directors of Photography : Charlotte Dupré, Frédéric Schuld
- Music Composer : Tahiti Boy
- Editors : Cyprien Clément-Delmas, Fabian Driehorst
- Sound recordists : Dani Zacarias, Laia Casanovas
- Foreign producers : Juan Carlos Concha, Fabian Driehorst
- Voice-overs : Olivier Valiente, Khalil Toubal, Sylvie Santelli, Georges Pawloff
- Production Manager : Juan Carlos Concha
- Sound Editor : Dani Zacarias
- Animation : Juan Carlos Concha
- Visual effects : Phil Maron
- Sound Mixer : Dani Zacarias
Technical details
- Type : Short film
- Genres : Animated film
- Sub-genre : 2D animation, Psychological drama
- Themes : Adolescence, Family, Illness
- Production language : French
- Coproducer countries : Spain, Germany, France
- Original French-language productions : Unspecified
- Nationality : Minority French (Spain, Germany, France)
- Production year : 2016
- Runtime : 14 min 27 seconds
- Production formats : HD 2K
- Color type : Color
- Aspect ratio : 16/9
- Audio format : Digital 5.1
- Rating restrictions : None
News & awards
Selections (3)
Resources
Website(1)
http://www.aladeriverfilm.com
Go to the siteMovies and programs to discover
MyFrenchShorts
Full movie to watch for free!
Changing Rooms, by Violette Gitton
César is 12 when his older sister Lou is sexually assaulted. In the changing rooms of the fencing classes he attends, everything is measured by the yardstick of violence. César would like to take part in every fight, but he doesn’t have the weapons.



































