Voilà l'enchaînement

A Short film of

Production year2014

Runtime29 min

Synopsis

To film the words of Christine Angot, words which describe what we obliterate. I use that word, obliterate, perhaps there's a better word to express that unavoidable bond that a black man doubtless feels instinctively. That trap.

Credits

Director (1)

Claire Denis
View file

Actors (2)

Norah Krief

Alex Descas

Production and distribution (1)

Associate producer : Le Fresnoy - Studio national des arts contemporains

Full credits (9)

Director of photography : Agnès Godard

Assistant directors : Alice Furtado, Nicolas-Pierre Réveillard

Editor : Nelly Quettier

Sound Recordist : Philippe Fabbri

Author of original work : Christine Angot

Production Manager : Jacky Lautem

Sound editor : Nelly Quettier

Set decorator : Aurélie Brouet

Sound mixer : Nathalie Vidal

Watch this movie

Watch online

This content is for registered users only.

Are you a member? Please login to view content.

Log on

Watch Voilà l'enchaînement in VOD

Platforms	Model	Price	Quality

Sorry, your search returned no results.

Platforms	Model	Price	Quality

Sorry, your search returned no results.

Platforms	Model	Price	Quality

Sorry, your search returned no results.

Platforms	Model	Price	Quality

Sorry, your search returned no results.

Media Gallery

Photos

1 /

Technical details

Type : Short film
Genres : Fiction
Sub-genre : Literary adaptation , Psychological drama
Themes : Relationships, Racial discrimination, Psychology
Production language : French
Production country : France
Original French-language productions : Unspecified
Nationality : 100% French (France)
Production year : 2014
Runtime : 29 min 40 seconds
Production formats : HD 4K
Color type : Color
Aspect ratio : 16/9
Audio format : Dolby 5.1
Rating restrictions : None

News & awards

News (4)

Free viewing: Voilà l'enchaînement by Claire Denis

18 JULY 2017

News in brief

7 French films in competition at the La Cabina Medium-Length Film Festival

21 OCTOBER 2015

Festivals & events

Selections (5)

La Cabina International Medium-Length Film Festival (Valencia)
Spain, 2015
Official Competition
São Paulo International Short Film Festival
Brazil, 2015
Programmes spéciaux
Melbourne International Film Festival
Australia, 2015
International Competition
VIS Vienna Independent Shorts
Austria, 2015
International Competition

Delegations (1)

TIFF (Toronto International Film Festival)
Canada, 2014
Director : Claire Denis

MyFrenchShorts

Full movie to watch for free!

A Town Called Panic: The Christmas Log (2013), by Vincent Patar & Stéphane Aubier

The year’s end celebrations are coming. Christmas : the tree, the dinner, the presents. Indian and Cowboy are expecting their presents eagerly. Overexcited by the organisation of the celebration, they fight and destroy the Yule log on which Horse was putting the last touch. Horse is livid and cancels the gifts from Santa Claus. How will they win back the favours of Horse and The Old Bearded Man? How will they retrieve their gifts ? For Indian and Cowboy begins a long, very long Christmas Eve.

🎄🎁 This new episode of cult animated series ‘A Town Called Panic’ was selected for festivals around the world, and notable gathered the Audience First Prize at the Bologna
Future Film Festival in Bologna.
It was nominated for the 2015 César for Best Animated Short Film.