Synopsis

My grandfather tells me a story which he invented and asks me to transpose it into a movie. Because of the pollution, the pesticides and other toxic matter, a bee decides to leave its hive to leave in search of a more comfortable place to live.

Production and distribution (2)

Executive Producer :

Foliascope

Foreign production company :

Nadasdy Film

TV Broadcasts: Cumulative total

TV broadcasts: details by country

Full credits (10)

Executive Producer :

Pascal Le Nôtre

Screenwriter :

Marcel Barelli

Voice :

Orazio Bognuda, Hal Collomb

Production Manager :

Nicolas Burlet

Sound Editor :

Louis Molinas

Line Producer :

Nicolas Burlet

Foreign Producer :

Nicolas Burlet

Sound Recordist :

Jean-Baptiste Cornier

Editor :

Zoltán Horváth

Music Composer :

Jean-Michel Zanetti

Technical details

Short film

Genres :

Animated film

Sub-genre :

Cartoon, Comedy

Themes :

Family, Environment, Mountains

Production language :

Italian, French

Coproducer countries :

Switzerland, France

Original French-language productions :

Unspecified

Nationality :

Minority French (Switzerland, France)

Production year :

2013

Runtime :

7 min 45 seconds

Production formats :

Digital creation

Color type :

Color

Aspect ratio :

1.77

Audio format :

Dolby 5.1

Rating restrictions :

None

Director

Marcel Barelli

Festival Selections (13)

São Paulo International Short Film Festival - 2018

São Paulo International Short Film Festival (Brazil, 2018)

Selection

Palm Springs International Short Film Festival - 2015

Palm Springs International Short Film Festival (United States, 2015)

Selection

International Competition

Curtacinema (Brazil, 2014)

Selection

Trouville Off-Courts Film Festival - 2014

Trouville Off-Courts Film Festival (France, 2014)

Selection

Nenzing Film Festival (Alpinale) (Austria, 2014)

Selection

International Competition

Anima Mundi - Rio de Janeiro - São Paulo - 2014

Anima Mundi - Rio de Janeiro - São Paulo (Brazil, 2014)

Selection

Annecy International Animation Film Festival - 2014

Annecy International Animation Film Festival (France, 2014)

Selection

Clermont-Ferrand International Short Film Festival - 2014

Clermont-Ferrand International Short Film Festival (France, 2014)

Selection

Brest European Short Film Festival - 2013

Brest European Short Film Festival (France, 2013)

Selection

Program for Young Audiences

Abitibi-Témiscamingue Film Festival (Rouyn-Noranda) - 2013

Abitibi-Témiscamingue Film Festival (Rouyn-Noranda) (Canada, 2013)

Selection

Youth Section

Animatou (Switzerland, 2013)

Selection

Swiss Competition

Locarno Film Festival (Switzerland, 2013)

Selection

National Competition: Leopards of Tomorrow

Winterthur International Short Film Festival - 2013

Winterthur International Short Film Festival (Switzerland, 2013)

Selection

National Competition

Awards (2)

Animatou (Switzerland, 2013)

Awards

Mention from the Swiss Competition Jury

Locarno Film Festival (Switzerland, 2013)

Awards (2)

Silver Leopard in the National Competition

Cinema and Youth Jury Special Mention

Synopsis

Production and distribution (2)

Executive Producer :

Foreign production company :

TV Broadcasts: Cumulative total

TV broadcasts: details by country

Full credits (10)

Executive Producer :

Screenwriter :

Voice :

Production Manager :

Sound Editor :

Line Producer :

Foreign Producer :

Sound Recordist :

Editor :

Music Composer :

Technical details

Short film

Genres :

Sub-genre :

Themes :

Production language :

Coproducer countries :

Original French-language productions :

Nationality :

Production year :

Runtime :

Production formats :

Color type :

Aspect ratio :

Audio format :

Rating restrictions :

Director

Festival Selections (13)

Selection

Selection

Selection

Selection

Selection

Selection

Selection

Selection

Selection

Selection

Selection

Selection

Selection

Awards (2)

Awards

Awards (2)

Related films