Synopsis
My grandfather tells me a story which he invented and asks me to transpose it into a movie. Because of the pollution, the pesticides and other toxic matter, a bee decides to leave its hive to leave in search of a more comfortable place to live.
Credits
Director (1)
Production and distribution (2)
- Executive Producer : Foliascope
- Foreign production company : Nadasdy Film
Full credits (10)
- Executive Producer : Pascal Le Nôtre
- Screenwriter : Marcel Barelli
- Music Composer : Jean-Michel Zanetti
- Editor : Zoltán Horváth
- Sound Recordist : Jean-Baptiste Cornier
- Foreign Producer : Nicolas Burlet
- Line Producer : Nicolas Burlet
- Voice : Orazio Bognuda, Hal Collomb
- Production Manager : Nicolas Burlet
- Sound Editor : Louis Molinas
Technical details
- Type : Short film
- Genres : Animated film
- Sub-genre : Cartoon, Comedy
- Themes : Family, Environment, Mountains
- Production language : Italian, French
- Coproducer countries : Switzerland, France
- Original French-language productions : Unspecified
- Nationality : Minority French (Switzerland, France)
- Production year : 2013
- Runtime : 7 min 45 seconds
- Production formats : Digital creation
- Color type : Color
- Aspect ratio : 1.77
- Audio format : Dolby 5.1
- Rating restrictions : None
Box-office & releases
TV broadcasting
This content is for registered users only.
Are you a member? Please login to view content.
News & awards
Selections (13)
Awards (2)
Locarno Film Festival
Switzerland, 2013
Silver Leopard in the National Competition
Cinema and Youth Jury Special Mention
Movies and programs to discover
MyFrenchShorts
Full film to discover (with English-subs)
In the maternity ward, Céline awaits the arrival of her first child. It is Jeanne, her partner, who will bring her into the world. At night, in the entrance hall of the hospital, she meets men who are waiting, like herself.
🏆 This short film won the César Award 2024 for Best Short Film (Fiction)