Synopsis
Lebanon. Summer of 2010. The sun is hitting hard. War is not far. Zeina and Toufic have been together for some time now. However, Toufic is about to leave his country.
Credits
Director (1)
Actors (2)
Production and distribution (1)
- Executive Producer : La fémis
Full credits (10)
- Screenwriters : Héloïse Adam, Roy Arida
- Director of Photography : Jacques Girault
- Editor : Xavier Sirven
- Sound Recordist : Marc-Olivier Brullé
- Costume designer : Elsa Capus
- Production Manager : Pierre-Louis Garnon
- Sound Editor : Marc-Olivier Brullé
- Continuity supervisor : Xavier Sirven
- Production Designer : Elsa Capus
- Sound Mixer : Laurent Blahay
Technical details
- Type : Short film
- Genres : Fiction
- Sub-genre : Drama
- Production language : Arabic
- Production country : France
- Original French-language productions : Unspecified
- Nationality : 100% French (France)
- Production year : 2011
- Runtime : 33 min
- Production formats : Super 16 - HD
- Color type : Color
- Aspect ratio : 1.85
- Audio format : Dolby SRD
- Rating restrictions : None
News & awards
Selections (2)

Dubai International Film Festival
United Arab Emirates, 2011
Muhr Arab Shorts Competition
Out of competition

Movies and programs to discover
MyFrenchShorts
Full movie to watch for free!
Changing Rooms, by Violette Gitton
César is 12 when his older sister Lou is sexually assaulted. In the changing rooms of the fencing classes he attends, everything is measured by the yardstick of violence. César would like to take part in every fight, but he doesn’t have the weapons.




























