Synopsis
Houria, a mother of three and pregnant with her fourth child, works as a chambermaid in a hotel. When her employer offers her the promotion she's been hoping for, to become an account manager, she doesn't hesitate to have an abortion without her husband, Hocine, knowing. This decision brings her face to face with the conservatism of her mother-in-law, Dalia. From a distance, a women's duel ensues.
Credits
Director (1)
Actors (3)
Production and distribution (2)
- Executive Producer : 5 Bandes Prod
- Co-production : Dimanche Soir
Full credits (18)
- Executive Producer : Tom Crinon
- Screenwriter : Malec Démiaro
- Director of Photography : Paul Morin
- Music Composer : Olivier Militon
- Assistant director : Solenne Hervé
- Editor : Pierre-Loup Ray
- Sound Recordist : Damien Favreau
- Costume designer : Elodie Pisano
- Line Producer : Tom Crinon
- Co-producer : Audrey Guatelli
- Assistant Operator : Stephen Le Cocq
- Camera Operator : Paul Morin
- Production manager : Audrey Guatelli
- Sound Editor : Antonin Vivet
- Continuity supervisor : Aude Seyroux
- Production Designer : Anaïs Carayol
- Sound Mixer : Damien Favreau
- Post-production supervisor : Jonathan Lester
Technical details
- Type : Short film
- Genres : Fiction
- Sub-genre : Psychological drama
- Themes : Conflict, Family, Work
- Production language : French
- Original French-language productions : Unspecified
- Production year : 2022
- Runtime : 26 min 16 seconds
- Production formats : HD 2K
- Color type : Color
- Aspect ratio : 2.1
- Audio format : Dolby 5.1
Resources
Website(1)
https://www.5bandesprod.com/sortir-du-rang
Go to the siteMovies and programs to discover
MyFrenchShorts
Full movie to watch for free!
Changing Rooms, by Violette Gitton
César is 12 when his older sister Lou is sexually assaulted. In the changing rooms of the fencing classes he attends, everything is measured by the yardstick of violence. César would like to take part in every fight, but he doesn’t have the weapons.

































