Synopsis
Every summer, Chloé goes to the same campsite. But this year, she goes without her family, more than ever to escape her daily routine. Here, she meets up with Alexia, her childhood friend, who lives on site and is training for her next boxing match. This summer interlude takes a special turn when Chloé can no longer hide from her friend what she's going through. This summer will unite them forever.
Credits
Director (1)
Actors (7)
Production and distribution (3)
- Executive Producer : Nouvelle Donne Productions
- Co-productions : Caneo Films, Cowboys Films, Studio Exception
- Film exports/foreign sales : Manifest
Full credits (18)
- Executive Producer : Laurent Helas
- Screenwriters : Anthony Bajon, Diane Danglard
- Director of Photography : Augustin Barbaroux
- Assistant Director : Melvin Nkosi
- Editor : Julia Maby
- Sound Recordist : Rémi Chanaud
- Costume designer : Clara René
- Line Producer : Laurent Helas
- Co-producers : Guillaume Canet, Antoine Playoust
- Assistant Operators : Laure Brunet, Roxanne Bois
- Camera Operator : Augustin Barbaroux
- Production managers : Leïla Carpentier, Mathys Benier
- Sound Editor : Thomas Van Pottelberge
- Continuity supervisor : Juliette Moreau
- Production designers : Lisa Rodriguez, Kim Adoniatis, Elsa Soares
- Grader : Élie Akoka
- Make-up Artist : Jane Brizard
- Sound Mixer : Matthieu Fraticelli
Watch this movie
Watch online
This content is for registered users only.
Are you a member? Please login to view content.
Technical details
- Type : Short film
- Genres : Fiction
- Sub-genre : Drama
- Themes : Holiday, Love, Violence, Harassment/bullying
- Production language : French
- Production country : France
- Original French-language productions : Unspecified
- Nationality : 100% French (France)
- Production year : 2023
- Runtime : 24 min 7 seconds
- Visa number : 157.902
- Visa issue date : 02/10/2023
- Production formats : HD
- Color type : Color
- Aspect ratio : 1.85
- Audio format : Digital 5.1
- Rating restrictions : None
News & awards
Selections (1)
Movies and programs to discover
MyFrenchShorts
Full movie to watch for free!
A Town Called Panic: The Christmas Log (2013), by Vincent Patar & Stéphane Aubier
The year’s end celebrations are coming. Christmas : the tree, the dinner, the presents. Indian and Cowboy are expecting their presents eagerly. Overexcited by the organisation of the celebration, they fight and destroy the Yule log on which Horse was putting the last touch. Horse is livid and cancels the gifts from Santa Claus. How will they win back the favours of Horse and The Old Bearded Man? How will they retrieve their gifts ? For Indian and Cowboy begins a long, very long Christmas Eve.
🎄🎁 This new episode of cult animated series ‘A Town Called Panic’ was selected for festivals around the world, and notable gathered the Audience First Prize at the Bologna
Future Film Festival in Bologna.
It was nominated for the 2015 César for Best Animated Short Film.