Synopsis
Thirteen-year-old Loup, deaf from birth, spends his summer vacations at a campsite with his mother, Léa. They have developed an exclusive relationship that is turned upside down when they meet a lifeguard and a teenage girl.
Credits
Director (1)
Actors (6)
Production and distribution (3)
- Executive Producer : Insolence Productions
- Co-production : 13 Prods
- Film exports/foreign sales : Manifest
Full credits (20)
- Executive producers : Anaïs Bertrand, Émilie Dubois, Pascaline Saillant
- Executive co-producer : Chantal Fischer
- Screenwriter : Jean-Sébastien Bernard
- Director of Photography : Marius Dahl
- Music Composer : Francisco Ferro
- Assistant directors : Alexandra Kan, Chloé Mazuel
- Editor : Pauline Pallier
- Sound Recordist : Julián Sánchez Moreno
- Costume designer : Anna Ostby
- Assistant Operators : Jérémy Surace, Maël Gaucherand
- Camera Operator : Mathias Fernandez
- Production manager : Shu Aiello
- Sound editors : Rémi Durel, Alice Lebaube
- Continuity supervisor : Florence Cheron
- Production Designer : Stéphane Perazzi
- Foley artist : Marie Mazière
- Casting : Sophie Martin
- Grader : Steven Le Guellec
- Make-up Artist : Anaïs Decoudun Boissy
- Sound mixer : Julie Tribout
Watch this movie
Watch online
This content is for registered users only.
Are you a member? Please login to view content.
Technical details
- Type : Short film
- Genres : Fiction
- Sub-genre : Drama, Bizarre, Fairy tale
- Themes : Désir, Adolescence, Handicap
- Production language : French, Sign language
- Production country : France
- Original French-language productions : Unspecified
- Nationality : 100% French (France)
- Production year : 2023
- Runtime : 20 min 2 seconds
- Visa number : 150.206
- Visa issue date : 03/07/2023
- Production formats : HD
- Color type : Color
- Aspect ratio : CinemaScope
- Audio format : Digital 5.1
- Rating restrictions : None
News & awards
Selections (5)
Movies and programs to discover
MyFrenchShorts
Full movie to watch for free!
Changing Rooms, by Violette Gitton
César is 12 when his older sister Lou is sexually assaulted. In the changing rooms of the fencing classes he attends, everything is measured by the yardstick of violence. César would like to take part in every fight, but he doesn’t have the weapons.














































