By continuing to use this website, you agree to the use of cookies in order to offer you content and services that are tailored to your interests.

En savoir plus et gérer ces paramètres[OK]


A Short film by Ramata-Toulaye Sy

Produced by La Chauve-Souris

Production year : 2021


    It's October, near the end of the rainy season in Fouta, an isolated region up-north in Senegal. Astel (13) accompanies her father in the bush every day. Together, they look after their herd of cows. But one day, in the middle of the desert, the meeting between the young girl and a shepherd disrupts the peaceful daily life between Astel and her father.

    Actors (5)

    Production and distribution (3)

    Executive Producer :

    La Chauve-Souris

    Foreign production company :

    Astou Films

    Co-production :

    Kazak Productions

    Photos (5)

    Full credits (17)

    Executive Producers :

    Margaux Juvénal, Maud Leclair, Amaury Ovise, Jean-Christophe Reymond

    Screenwriter :

    Ramata-Toulaye Sy

    Director of Photography :

    Amine Berrada

    Assistant Operator :

    Oumar Ba

    Editor :

    Nathan Jacquard

    Continuity supervisor :

    Khady Diedhiou

    Music Composer :

    Amine Bouhafa

    Grader :

    Julien Blanche

    Sound Mixer :

    Romain Ozanne

    Assistant Director :

    Fabacary Assymby Coly

    Foreign Producer :

    Souleymane Kebe

    Sound Recordist :

    Ousmane Coly

    Production Manager :

    Souleymane Kebe

    Sound Editor :

    Olivier Voisin

    Production Designer :

    Mouhamed Siradji Sow

    Costume designer :

    Fatimata Sow

    Make-up Artist :

    Marieme Timera

    Technical details

    Short film

    Genres :


    Production language :


    Coproducer countries :

    France (70.0%), Senegal (30.0%)

    Original French-language productions :


    Nationality :

    Majority French (France, Senegal)

    Production year :


    Runtime :

    24 min 14 seconds

    Visa number :


    Production formats :


    Color type :


    Aspect ratio :


    Audio format :

    Dolby 5.1

    Rating restrictions :