By continuing to use this website, you agree to the use of cookies in order to offer you content and services that are tailored to your interests.

En savoir plus et gérer ces paramètres[OK]
The Bear Who Swallowed a Fly

The Bear Who Swallowed a Fly

A Short film by Pascale Hecquet

Produced by Les Films du Nord

Production year : 2020


A bear is sleeping quietly in the forest when he swallows a fly. The fly buzzes in his belly. It's unbearable! On the advice of a squirrel, the bear swallows a frog that croaks, then a snake that tickles, an egret that tingles. How far will he have to go to stop this torment?

Production and distribution (3)

Executive Producer :

Les Films du Nord

Film exports/foreign sales :

L'Agence du court métrage

Foreign production company :

La Boîte... Productions

Photos (3)

Full credits (12)

Executive Producer :

Arnaud Demuynck

Voice :

Arnaud Demuynck, Lily Demuynck Deydier, Philippe Fontaine, Laurence Deydier

Production Manager :

Arnaud Demuynck

Sound Editor :

Philippe Fontaine

Music Composer :

Yan Volsy

Graphic designer :

Pascale Hecquet

Screenwriter :

Arnaud Demuynck

Director of photography :

Pascale Hecquet

Editor :

Pascale Hecquet

Animation :

Pascale Hecquet

Foley artist :

Céline Bernard

Sound Mixer :

Nils Fauth

Technical details

Short film

Genres :

Animated film

Sub-genre :

2D animation, Legend

Themes :

Diet, Fauna, Nature

Production language :


Coproducer countries :

France (50.84%), Belgium (49.16%)

Original French-language productions :


Nationality :

Majority French (France, Belgium)

Production year :


Runtime :

7 min 7 seconds

Visa number :


Visa issue date :


Production formats :


Color type :


Aspect ratio :


Audio format :

Dolby 5.1

Rating restrictions :