By continuing to use this website, you agree to the use of cookies in order to offer you content and services that are tailored to your interests.

En savoir plus et gérer ces paramètres[OK]

Your opinion

Without You, Without Me

Without You, Without Me

A Short film by Adèle Shaykhulova

Production year : 2020

    Synopsis

    As a small girl, Adèle Shaykhulova had to leave Russia for France, leaving the rest of her family behind. To make up for this absence, she secretly films their conversations. But, when she learns that her cousin Sonia, with whom she grew up, has cancer, film becomes perhaps the only way to bridge an immeasurable distance.

    Photos (3)

    Full credits (8)

    Producer :

    Adèle Shaykhulova

    Voice-over :

    Adèle Shaykhulova

    Sound Recordist :

    Yannis Do Couto

    Sound Editor :

    Yannis Do Couto

    Executive Producer :

    Adèle Shaykhulova

    Director of photography :

    Adèle Shaykhulova

    Editors :

    Adèle Shaykhulova, Maxime Ducept

    Sound Mixer :

    Barttolo Labescau

    Technical details

    Short film

    Genres :

    Documentary

    Sub-genre :

    Drama

    Themes :

    Immigration, Family, Death

    Production language :

    French, Tatar language, Russian

    Production country :

    France

    Original French-language productions :

    Unspecified

    Nationality :

    100% French (France)

    Production year :

    2020

    Runtime :

    20 min 38 seconds

    Production formats :

    Photographic camera - Cellphone

    Color type :

    Color

    Aspect ratio :

    1.78

    Audio format :

    Digital 5.1

    Rating restrictions :

    None

    Director

    Festival Selections

    Awards