Executive Producer :

Association des Professeurs pour la Promotion de l'Education Cinématographique (APEC)

Executive Producer :

Claude Joudioux

Screenwriter :

Dolorès Grassian

Director of Photography :

Pierre Lhomme

Camera Operator :

Gilbert Duhalde

Assistant editor :

Christine Lecouvette

Adapters/dialogue writers :

Dolorès Grassian, Paul Pellas

Voice :

Chris Marker, Hélène Chatelain

Sound recordists :

Bernard Ortion, Antoine Bonfanti

Editor :

Jacques Witta