By continuing to use this website, you agree to the use of cookies in order to offer you content and services that are tailored to your interests.

En savoir plus et gérer ces paramètres[OK]
We’ve Been Dubbed!

We’ve Been Dubbed!

A Short film by Nicolas Ramade

Produced by La baraque à films (ex TransKom)

Production year : 2017


    One day Marc and Léa, two friends, start talking with very different voices. Marc finds himself with Bruce Willis's voice, Léa with Whoopi Goldberg's. Convinced that they're not the only people affected by this phenomenon, they decide to set out to find others like them. This investigation will lead them to encounter the strangest people they've ever seen.

    Actors (5)

    Production and distribution

    Full credits (16)

    Executive Producer :

    Julien Pichard

    Sound Recordist :

    Olivier Roux

    Voice :

    Patrick Poivey, Maïk Darah

    Assistant Operator :

    Hélène Robino

    Editor :

    Ariane Boukerche

    Continuity supervisor :

    Léa Hibert

    Music Composer :

    Julien Pichard

    Make-up Artist :

    Élodie Begey

    Assistant director :

    Ana Uribe

    Screenwriter :

    Nicolas Ramade

    Director of photography :

    Sophie Ardisson

    Camera operator :

    Sophie Ardisson

    Sound Editor :

    Julien Pichard

    Production Designer :

    Apostolos Skourtis

    Special Effects :

    Jérôme Gallioz

    Sound Mixer :

    Julien Pichard

    Technical details

    Short film

    Genres :


    Sub-genre :

    Fantasy, Comedy

    Themes :

    Cinema, Surrealism, Friendship

    Production language :


    Production country :


    Original French-language productions :


    Nationality :

    100% French (France)

    Production year :


    Runtime :

    23 min 40 seconds

    Visa number :


    Visa issue date :


    Production formats :

    HD 2K

    Color type :


    Aspect ratio :


    Audio format :

    Dolby 5.1

    Rating restrictions :