Synopsis
I am writing to you on a breath of wind. My life could take flight if I don't put up a fight. Against myself, against this wind. With you, I could defy storms. For you, I could defy storms. Because tomorrow I don't know where I'l be, on a breath of wind, I send you all my love. I hope the wind will bring it to you.
My sister was fifteen when she wrote these words to me. She was then suffering from anoxeria. Ten years later, we take a look back at our lives which have profoundly bound us together and marked us.
Credits
Director (1)
Production and distribution (2)
- Executive Producer : Bear Team Production
- Foreign production company : Os Filmes de Caracol
Full credits (11)
- Executive Producers : Adonis Liranza, Laurène Belrose
- Director of Photography : Miguel Moraes Cabral
- Music Composer : Maria Pandiello
- Editor : Catherine Boutaud
- Sound recordists : Miguel Moraes Cabral, Catherine Boutaud
- Foreign Producer : Miguel Moraes Cabral
- Voice : Catherine Boutaud, Anne-Sophie Boutaud
- Voice-overs : Anne-Sophie Boutaud, Catherine Boutaud
- Sound Editor : Miguel Moraes Cabral
- Grader : Julia Mingo
- Sound Mixer : Miguel Moraes Cabral
Watch this movie
Watch online
This content is for registered users only.
Are you a member? Please login to view content.
Technical details
- Type : Short film
- Genres : Documentary
- Sub-genre : Auteur documentary, Psychological drama
- Themes : Adolescence, Love, Femininity, Illness
- Production language : French
- Coproducer countries : France, Portugal
- Original French-language productions : Unspecified
- Nationality : Majority French (France, Portugal)
- Production year : 2017
- Runtime : 22 min 14 seconds
- Visa number : 148.854
- Visa issue date : 27/11/2018
- Production formats : HD
- Color type : Color
- Aspect ratio : 1.85
- Audio format : 5.1
- Rating restrictions : None
News & awards
Selections (1)
Awards (1)
IndieLisboa International Independent Film Festival (Lisbon)
Portugal, 2017
Prix du meilleur film section Brand New
Movies and programs to discover
MyFrenchShorts
Full movie to watch for free!
Butterfly, by Florence Miailhe
A man swims in the sea. This brings back memories. They are all connected to water, from his early childhood to his adult life. This will be the story of his last swim.
🦋 'Butterfly' won the Crystal Bear Young People's Jury at the Berlinale and was selected for the Official Competition at the Annecy International Animation Film Festival, where it received the André Martin Prize.