By continuing to use this website, you agree to the use of cookies in order to offer you content and services that are tailored to your interests.

En savoir plus et gérer ces paramètres[OK]


A Short film by Elsa Dahmani

Produced by Aquarium

Production year : 2015


Léa, thirteen years old, has just arrived in Reunion Island, where she has reluctantly followed her father, a soldier who has recently been transfered. Everything is new to her and she finds it hard fitting in. On the way to school, she walks alongside the sugar cane fields and stops in front of an overgrown track. At the entrance to it, an old rusty sign says: Keep Out - Private Property.

Actors (8)

Production and distribution

Executive Producer :


Photos (2)

Full credits (19)

Executive Producers :

Émilien Bignon, Julie Lafore

Sound Recordist :

Julien Gebrael

Director of Photography :

Yves Payet

Editor :

Benoît Alavoine

Assistant editors :

Charline Asson, Yann Le Cam

Production Designer :

Mickaël Gravina

Stunt performer :

Malik Unia

Costume designer :

Elsa Dahmani

Make-up Artist :

Warren Samuelsen

Still Photographer :

Marie-Helene Rudel

Assistant Director :

Valentin Dahmani

Screenwriter :

Elsa Dahmani

Camera Operator :

Florent Genieys

Sound editors :

Julien Gebrael, Julien Verstraete

Continuity supervisor :

Marjorie Assani-Vignau

Music Composer :


Chief Lighting Technician :

Jean-Christophe Guyou

Grader :

Ève Dufaud

Sound mixers :

Julien Gebrael, Julien Verstraete

Technical details

Short film

Genres :


Sub-genre :

Fantasy, Fairy tale, Bizarre

Production language :

French, Creole

Production country :


Original French-language productions :


Nationality :

100% French (France)

Production year :


Runtime :

21 min 27 seconds

Production formats :


Color type :


Aspect ratio :


Audio format :

Dolby 5.1

Rating restrictions :