Les Jours d'avant
Synopsis
In an estate in the South of Algiers, in the middle of the nineties. Djaber and Yamina are neighbours, but do not know each other. For one as for the other, it is so difficult to meet between girls and boys, that they almost stopped dreaming about it. In a few days nevertheless, what was up to then that deaf and distant violence explodes in front of them, modifying for ever their fates.
Credits
Director (1)
Production and distribution (2)
- Executive Producer : Les Loupiottes
- Foreign production company : Taj Intaj
Full credits (16)
- Executive producers : Virginie Legeay, Magali Negroni
- Screenwriters : Karim Moussaoui, Virginie Legeay
- Director of Photography : David Chambille
- Assistant Director : Raphaël Daniel
- Editor : Julien Chigot
- Sound Recordist : Arnaud Marten
- Costume designer : Maya Ouarda Bencheikh El Fegoun
- Foreign producers : Adila Bendimerad, Djaber Debzi
- Line Producers : Virginie Legeay, Rébecca Mourot-Levy, Adila Bendimerad, Djaber Debzi
- Voice-overs : Karim Moussaoui, Faïna Ramdani
- Assistant Operator : Lucie Bracquemont
- Production Manager : Rémi Veyrié
- Sound Editor : Pierre Bariaud
- Continuity supervisor : Elsa Melquioni
- Production Designer : Amira Merrakchi
- Sound Mixer : Samuel Aïchoun
Watch this movie
Watch online
This content is for registered users only.
Are you a member? Please login to view content.
Technical details
- Type : Short film
- Genres : Fiction
- Sub-genre : Drama
- Themes : Adolescence, Memories, War
- Production language : Arabic
- Coproducer countries : France, Algeria
- Original French-language productions : Unspecified
- Nationality : Majority French (France, Algeria)
- Production year : 2013
- Runtime : 44 min 44 seconds
- Visa number : 135.583
- Visa issue date : 22/10/2013
- Production formats : Super 16
- Color type : Color
- Aspect ratio : 1.66
- Audio format : Dolby 5.1
- Rating restrictions : None
News & awards
News (2)
Selections (5)
Awards (3)
Clermont-Ferrand International Short Film Festival
France, 2014
Mention spéciale du jury international
Movies and programs to discover
MyFrenchShorts
Full movie to watch for free!
A Town Called Panic: The Christmas Log (2013), by Vincent Patar & Stéphane Aubier
The year’s end celebrations are coming. Christmas : the tree, the dinner, the presents. Indian and Cowboy are expecting their presents eagerly. Overexcited by the organisation of the celebration, they fight and destroy the Yule log on which Horse was putting the last touch. Horse is livid and cancels the gifts from Santa Claus. How will they win back the favours of Horse and The Old Bearded Man? How will they retrieve their gifts ? For Indian and Cowboy begins a long, very long Christmas Eve.
🎄🎁 This new episode of cult animated series ‘A Town Called Panic’ was selected for festivals around the world, and notable gathered the Audience First Prize at the Bologna
Future Film Festival in Bologna.
It was nominated for the 2015 César for Best Animated Short Film.
