By continuing to use this website, you agree to the use of cookies in order to offer you content and services that are tailored to your interests.

En savoir plus et gérer ces paramètres[OK]

Aided Migration

A Short film by Pauline Pinson

Produced by La Poudrière - École du Film d'Animation

Production year : 2006


    At last the migration that Sureau has been waiting for has arrived. The great journey, the season of love! While he throws himself wholeheartedly into getting ready, Sureau is diagnosed allergic to nitrogen. Henceforth, he must migrate by plane with the other walking wounded.

    Production and distribution

    TV Broadcasts: Cumulative total

    TV broadcasts: details by country

    Full credits (8)

    Executive Producer :

    Annick Teninge

    Voice :

    Magali Le Huche, Hervé Lassïnce, Damien Laquet

    Editor :

    Myriam Copier

    Music Composer :

    Christophe Héral

    Screenwriter :

    Pauline Pinson

    Sound Recordist :

    Christophe Héral

    Sound Editor :

    Christophe Héral

    Colorization :

    Laetitia Dupont

    Technical details

    Short film

    Genres :

    Animated film

    Sub-genre :

    2D & 3D animation, Comedy, Comedy

    Themes :

    Exclusion, Travel

    Production language :


    Production country :


    Original French-language productions :


    Nationality :

    100% French (France)

    Production year :


    Runtime :

    4 min 33 seconds

    Visa number :


    Visa issue date :


    Production formats :

    Digital creation

    Color type :


    Aspect ratio :


    Audio format :

    DTS SR

    Rating restrictions :