By continuing to use this website, you agree to the use of cookies in order to offer you content and services that are tailored to your interests.

En savoir plus et gérer ces paramètres[OK]

Sans frein

A Short film by Bernard Schoukroun

Produced by Novoprod

Production year : 2005

    Synopsis

    Luc and Valérie aren't content just to pedal together to a high performance level. They live together with their little Vicky. Because Valérie is blind, she pedals behind Luc. She easily uses up her energy during their training in order to break new records, but knows how to conserve her strength so as to look after their home. Luc spends his time canvassing to generate media interest in their tandem. As for Vicky, he quite simply forgets. This blindness is what Valérie will patiently but firmly fight against, because she has more important priorities than an article full of praise for blind people pedaling in tandem.

    Actors (3)

    Production and distribution

    Executive Producer :

    Novoprod

    Full credits (7)

    Executive Producers :

    Chemsa Dahmane, Nicolas Sanfaute

    Director of Photography :

    Sébastien Naar

    Editor :

    Catherine Rascon

    Costume designer :

    Moïra Douguet

    Screenwriter :

    Bernard Schoukroun

    Sound Recordist :

    Kamal Ouazene

    Production Designer :

    Marie Ménager

    Technical details

    Short film

    Genres :

    Fiction

    Sub-genre :

    Portrait

    Themes :

    Handicap, Sport

    Production language :

    French

    Production country :

    France

    Original French-language productions :

    Unspecified

    Nationality :

    100% French (France)

    Production year :

    2005

    Runtime :

    16 min 34 seconds

    Visa number :

    111.132

    Visa issue date :

    28/04/2005

    Production formats :

    Digital Beta

    Color type :

    Color

    Aspect ratio :

    4/3

    Audio format :

    Stereo

    Rating restrictions :

    None

    Director