By continuing to use this website, you agree to the use of cookies in order to offer you content and services that are tailored to your interests.

En savoir plus et gérer ces paramètres[OK]

La Mémoire est-elle soluble dans l'eau ?

A Feature film by Charles Najman

Produced by Sem productions

Release in France : 13/11/1996


    Summer 1995. Fifty years after the concentration camps were liberated. Every other year, Solange Najman goes to Evian with other former camp prisoners for treatment paid for by the German Government. Between comedy and tragedy, this film talks about life after Auschwitz in the surreal setting of a spa.

    Actors (7)

    Production and distribution (3)

    Executive Producer :

    Sem productions

    French distribution :

    Pierre Grise Distribution

    Film exports/foreign sales :


    Box Office: Total results

    Box office: Timeline

    International releases (2)

    CountryDistributorBuyerRelease date

    Show more

    Show less

    Sorry, your search returned no results.


    "Fifty years after the end of the war, with a despicable form of revisionism creeping out in the open, I felt it was high time to tell the story of the concentration camp survivors and tackle it, while it was still time, from a conniving, intimate viewpoint, that of a son and his mother. My mother, who acts out her own story here, talks about survival, the very taboo of survival. "How could I have survived ?" could have been the film's title. For some time now, the Shoah has been reduced to the status of a pure concept. I've deliberately gone against narrowly commemorative logic and trusted in film's power of representation. I wanted the survivors to be the living subjects of their own story. For some people, concentration camp survivors should be like the living dead of the archive footage. This fiction work where everything is true, this documentary where everything is staged, transgresses that unbearable rule. These Jews have been through hell, have resuscitated from among the dead and have returned to life. And I believe this lust for life to be the best possible personal revenge on the Nazi genocide. This film is above all a hymn to life that springs from the saddest song of death."
    (Charles Najman)

    Full credits (6)

    Executive Producers :

    Jean-Marc Rouget, Patrice Jacquet

    Director of Photography :

    Pierre Novion

    Press Attaché (film) :

    Marie-Christine Damiens

    Screenwriter :

    Charles Najman

    Sound Recordist :

    François de Morant

    Editor :

    Lise Beaulieu

    Technical details

    Feature film

    Genres :


    Production language :


    Original French-language productions :


    Nationality :

    100% French

    Production year :


    French release :


    Runtime :

    1 h 35 min

    Current status :


    Visa number :


    Visa issue date :


    Approval :


    Production formats :


    Color type :


    Aspect ratio :