Synopsis
Everything begins as a pretty tale. In the snowy steppe, a bear and her baby discover an airplane we do not know if it's been there for two days or fifty years. Everything is calm. But this icy sweetness is soon disturbed by a train, and then trains. Mechanical and silent monsters that converge to a military base. Here they are preparing for a strange orbit.
Credits
Full credits (13)
- Executive Producers : Jean-Fabrice Barnault, Henry Notturno
- Screenwriters : François Alaux, Hervé De Crécy, Ludovic Houplain
- Music Composers : Mirwais & Markovitch (Groupe), Mirwais Ahmadzaï
- Editors : Samuel Danési, Yann Malcor, Anima Rolland
- Sound Recordist : Alexis Place
- Line Producers : Jean-Fabrice Barnault, Henry Notturno, Yan Allain, Sylvaine Mella, Sébastien Pribile, Thomas Couzinier
- Co-producer : Ludovic Houplain
- Production managers : Najat Younsi, Lucie Meunier
- Sound editors : Cédric Denooz, Sylvain Pierre
- Compositors : Mathieu Arce, Anima Rolland
- Artistic Director : Emmanuel Prévot
- Special Effects : Laszlo Trachsel
- Sound Mixer : Grégoire Couzinier
Watch this movie
Watch online
This content is for registered users only.
Are you a member? Please login to view content.
Technical details
- Type : Short film
- Genres : Animated film
- Sub-genre : Fairy tale
- Themes : Nature, Power, Violence
- Production language : No dialogue
- Production country : France
- Original French-language productions : Unspecified
- Nationality : 100% French (France)
- Production year : 2014
- Runtime : 10 min 33 seconds
- Visa number : 127.471
- Visa issue date : 23/07/2014
- Production formats : HD - HD 2K
- Color type : Color
- Aspect ratio : 1.85
- Audio format : Dolby 5.1
- Rating restrictions : None
News & awards
About
Superviseurs animation 3D : David Brochard, Alban Lelièvre
Infographistes 3D : Takaaki Furukawa, Akriti Bacha, Arthur Grandjean, Marie-Laure Bonnet
Infographistes 2D : François Coissard, Cyrille Greneux, Guillaume Temps
Design : Emmanuel Prévot, Ludovic Houplain, Hervé Houplain, Cyril Houplain
----
Festival Selections
- Linoleum Festival (Kiev) - Ukraine
- Oregon Independant Film Festival (Portland) - USA
- Montecatini Short Film Festival (Montecatini) - Italie
- Animamundi (Sao Paulo & Rio de Janeiro) - Bresil
- Miami Short Film Festival - USA
- Gig Harbor Film Festival - USA
- Lancaster International Short Film Festival - USA
- Shortcut 100 Film Festival (Chicago) - USA
- Route 66 Film Festival (Springfield) - USA
- Library International Film Festival (Jaipur) - Inde
- Chandler International Film Festival - USA : Best Director (Animation Film)
- Hollywood Boulevard Film Festival - USA : Best Animation Short Award
- The International Festival of Animated Arts « Multivision ». Saint Petersbourg - Russie
- Animation Marathon Athens - Grèce
- TMC London FIlm Festival - UK
- Lisbon International Film Festival - Portugal
- Manchester International Film Festival 2017 - UK
- Auckland International Film Festival 2017 - NZ
- Nashville Film Festival - USA
- DFK New Wave 2017 - INDIA
- Garden State Film Festival 2017 (Atlantic City) - USA
- Garden State Film Festival (Atlantic City) - USA : Meilleur Court-Metrage d’Animation 2017
- Raw Film Festival (Los Angeles) - USA
- Maykop International Film Festival - Russie
- Berlin International Cinefest - Allemagne (Meilleur film d'animation session 2017)
Resources
Website(1)
www.moneytimethemovie.com
Go to the siteMovies and programs to discover
MyFrenchShorts
Full movie to watch for free!
Butterfly, by Florence Miailhe
A man swims in the sea. This brings back memories. They are all connected to water, from his early childhood to his adult life. This will be the story of his last swim.
🦋 'Butterfly' won the Crystal Bear Young People's Jury at the Berlinale and was selected for the Official Competition at the Annecy International Animation Film Festival, where it received the André Martin Prize.