Synopsis
A small family of shrews, made up of a grandmother, a mother and her three children, lives on the edge of a stream. But one day, heavy rains fall, bringing floods that sweep away the village. Luckily, the family escapes the worst, but their house is totally destroyed. Forced into exile, the little family then sets out to find a new place before winter.
Credits
Director (1)
Production and distribution (3)
- Executive Producer : Les Films du Nord
- Foreign production companies : Nadasdy Film, La Boîte... Productions
- Film exports/foreign sales : Wasia Distribution
Full credits (12)
- Executive Producer : Arnaud Demuynck
- Screenwriters : Marjolaine Perreten, Antoine Lanciaux
- Music Composer : Yan Volsy
- Editor : Marina Rosset
- Sound Recordist : Nils Fauth
- Foreign Producer : Nicolas Burlet
- Voice : Maia Baran, Carine Seront, Alexandre Von Sivers, Lara Fauth, Faouzi Bougmar, Gabriel Fauth, Sébastien Marquilly, Marjolaine Perreten, Thierry De Coster, Arnaud Demuynck, Nathalie Laroche, Annick Lambert, Marcia Vanneste
- Sound editors : Jonathan Vanneste, Céline Bernard
- Production designers : Isabelle Bovey, Marjolaine Perreten
- Animation : Valentine Moser, Étienne Mory, Clément Espinosa, Yvan Nussbaumer, Igor Neiman, Marjolaine Perreten
- Special Effects : Igor Neiman, Marjolaine Perreten
- Sound Mixer : Jonathan Vanneste
Technical details
- Type : Short film
- Genres : Animated film
- Sub-genre : 2D animation
- Production language : French
- Coproducer countries : Switzerland, France, Belgium
- Original French-language productions : Unspecified
- Nationality : Minority French (Switzerland, France, Belgium)
- Production year : 2023
- Runtime : 29 min
- Visa number : 155.376
- Visa issue date : 01/08/2023
- Production formats : Digital creation
- Color type : Color
- Aspect ratio : 16/9
- Audio format : Stereo
- Rating restrictions : None
News & awards
News (4)
Selections (7)
Berlin International Short Film Festival for Young and Children (Kuki)
Germany, 2023
Sélection enfance
Awards (2)
Movies and programs to discover
MyFrenchShorts
Full movie to watch for free!
A Town Called Panic: The Christmas Log (2013), by Vincent Patar & Stéphane Aubier
The year’s end celebrations are coming. Christmas : the tree, the dinner, the presents. Indian and Cowboy are expecting their presents eagerly. Overexcited by the organisation of the celebration, they fight and destroy the Yule log on which Horse was putting the last touch. Horse is livid and cancels the gifts from Santa Claus. How will they win back the favours of Horse and The Old Bearded Man? How will they retrieve their gifts ? For Indian and Cowboy begins a long, very long Christmas Eve.
🎄🎁 This new episode of cult animated series ‘A Town Called Panic’ was selected for festivals around the world, and notable gathered the Audience First Prize at the Bologna
Future Film Festival in Bologna.
It was nominated for the 2015 César for Best Animated Short Film.