Synopsis
Even though they don’t know each other very much, Inès (14) and Abdel (15) decide to have their first time together. The big day arrives and Inès is called to help out a neighbor to babysit her two kids Moussa (3) and Balla (5). Inès is determined to go through with their plan and asks Abdel to join her at her neighbor’s apartment. But the two children and their friends don’t stop to interrupt them in their pursuit. And so, they are forced to get to know each other in a different way.
Credits
Director (1)
Actors (5)
Production and distribution (3)
- Executive Producer : Instant Ray Films
- Co-production : 1000 Visages Production
- Film exports/foreign sales : L'Agence du court métrage
Full credits (15)
- Screenwriters : Pierre Boulanger, Bastien Daret
- Director of photography : Lucie Baudinaud
- Music Composer : Julie Roué
- Assistant director : Nathalie Japiot
- Editor : Matthieu Ruyssen
- Sound Recordist : Pascal Jacquet
- Costume designer : Olive Ka
- Executive Producer : Mathilde Le Ricque
- Assistant Operator : Fabien Thomar
- Camera Operator : Nicolas Berteyac
- Production managers : Mathilde Le Ricque, Marine Plagne
- Sound editor : Anne Dupouy
- Continuity supervisor : Margaux Bouniol
- Make-up Artist : Lila Bournac
- Sound Mixer : Lucien Richardson
Watch this movie
Watch online
This content is for registered users only.
Are you a member? Please login to view content.
Technical details
- Type : Short film
- Genres : Fiction
- Sub-genre : Romantic comedy
- Themes : Adolescence, Friendship, Love
- Production language : French
- Production country : France (100.0%)
- Original French-language productions : Unspecified
- Nationality : 100% French (France)
- Production year : 2017
- Runtime : 22 min 55 seconds
- Visa number : 147.634
- Visa issue date : 25/04/2018
- Production formats : HD
- Color type : Color
- Aspect ratio : CinemaScope
- Audio format : Stereo
- Rating restrictions : None
News & awards
Selections (3)
Movies and programs to discover
MyFrenchShorts
Full movie to watch for free!
Butterfly, by Florence Miailhe
A man swims in the sea. This brings back memories. They are all connected to water, from his early childhood to his adult life. This will be the story of his last swim.
🦋 'Butterfly' won the Crystal Bear Young People's Jury at the Berlinale and was selected for the Official Competition at the Annecy International Animation Film Festival, where it received the André Martin Prize.