Aalterate
Synopsis
A woman in the coma floats in a white, spotless space. Suddenly, her body begins to deteriorate, organic forms show themselves and proliferate, filling the screen. Starts then the exploration of this body in transformation from where appear the images of an accident.
Credits
Director (1)
Production and distribution (3)
- Executive Producer : Autour de Minuit
- Foreign production company : Valk Producties
- Film exports/foreign sales : Autour de Minuit
Full credits (7)
- Executive Producer : Nicolas Schmerkin
- Screenwriter : Christobal De Oliveira
- Music Composer : Maxime Drouillard
- Editor : Christobal De Oliveira
- Foreign Producer : Richard Valk
- Production Manager : Nicolas Schmerkin
- Animation : Antoine Delacharlery, Léopold Parent, Florian Durand, Cyril Costa
Watch this movie
Watch online
This content is for registered users only.
Are you a member? Please login to view content.
Media Gallery
Technical details
- Type : Short film
- Genres : Animated film
- Sub-genre : 3D animation, Fairy tale, Legend
- Themes : Accidents, Dreams, Femininity
- Production language : No dialogue
- Coproducer countries : France, The Netherlands
- Original French-language productions : Unspecified
- Nationality : Majority French (France, The Netherlands)
- Production year : 2011
- Runtime : 9 min 42 seconds
- Visa number : 125.234
- Visa issue date : 22/11/2011
- Production formats : HD
- Color type : Color
- Aspect ratio : 16/9
- Audio format : Stereo
- Rating restrictions : None
Box-office & releases
TV broadcasting
This content is for registered users only.
Are you a member? Please login to view content.
News & awards
Selections (12)
International Short Film Festival Nijmegen (Go Short)
The Netherlands, 2013
Retrospective of films by Autour de Minuit
Awards (1)
Movies and programs to discover
MyFrenchShorts
Full movie to watch for free!
Butterfly, by Florence Miailhe
A man swims in the sea. This brings back memories. They are all connected to water, from his early childhood to his adult life. This will be the story of his last swim.
🦋 'Butterfly' won the Crystal Bear Young People's Jury at the Berlinale and was selected for the Official Competition at the Annecy International Animation Film Festival, where it received the André Martin Prize.
