Synopsis
Gouille and Gar are two gargoyles on Notre Dame cathedral. Embedded in the cathedral’s northern wing for 756 years, they now form an old couple, and share a complicity and antagonism typical of such an elderly pair. Sometimes friends, sometimes enemies, their interaction livens up the place.
Credits
Director (1)
Production and distribution (2)
- Executive Producer : LDM Productions
- Film exports/foreign sales : LDM Productions
Full credits (7)
- Executive Producer : Marc Obéron
- Screenwriter : Olivier Jean
- Director of Photography : Philippe Gamer
- Music Composer : Pascal Lafa
- Voice-overs : Benoît Poelvoorde, Élie Semoun
- Animation : Philippe Gamer
- Sales Agent : Marc Obéron
Technical details
- Type : Short film
- Genres : Animated film
- Sub-genre : Comedy
- Themes : Friendship
- Production language : French
- Original French-language productions : Unspecified
- Production year : 2003
- Runtime : 2 min
- Visa number : 107.101
- Visa issue date : 15/01/2003
- Production formats : Video
- Color type : Color
- Aspect ratio : 1.85
- Audio format : Dolby SRD
News & awards
Selections (21)
Awards (1)
Movies and programs to discover
MyFrenchShorts
Full movie to watch for free!
Changing Rooms, by Violette Gitton
César is 12 when his older sister Lou is sexually assaulted. In the changing rooms of the fencing classes he attends, everything is measured by the yardstick of violence. César would like to take part in every fight, but he doesn’t have the weapons.

















































