Synopsis
Gouille and Gar are two gargoyles on Notre Dame cathedral. Embedded in the cathedral’s northern wing for 756 years, they now form an old couple, and share a complicity and antagonism typical of such an elderly pair. Sometimes friends, sometimes enemies, their interaction livens up the place.
Credits
Director (1)
Production and distribution (2)
- Executive Producer : LDM Productions
- Film exports/foreign sales : LDM Productions
Full credits (7)
- Executive Producer : Marc Obéron
- Screenwriter : Olivier Jean
- Director of Photography : Philippe Gamer
- Music Composer : Pascal Lafa
- Voice-overs : Benoît Poelvoorde, Élie Semoun
- Animation : Philippe Gamer
- Sales Agent : Marc Obéron
Technical details
- Type : Short film
- Genres : Animated film
- Sub-genre : Comedy
- Themes : Friendship
- Production language : French
- Original French-language productions : Unspecified
- Production year : 2003
- Runtime : 2 min
- Visa number : 107.101
- Visa issue date : 15/01/2003
- Production formats : Video
- Color type : Color
- Aspect ratio : 1.85
- Audio format : Dolby SRD
News & awards
Selections (22)
Cannes International Film Festival
France, 2004
Gras Savoye Prize for Best Producer and Director of a Short Film
Awards (1)
Movies and programs to discover
MyFrenchShorts
Full movie to watch for free!
Butterfly, by Florence Miailhe
A man swims in the sea. This brings back memories. They are all connected to water, from his early childhood to his adult life. This will be the story of his last swim.
🦋 'Butterfly' won the Crystal Bear Young People's Jury at the Berlinale and was selected for the Official Competition at the Annecy International Animation Film Festival, where it received the André Martin Prize.